-
Слухайте “Українське слово” 30.05.2024.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна передача українською мовою «Українське слово». У програмі побуваємо на щорічної зустрічі “На Миколи” в Скансені в Козликах над Нарвою. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
Дивіться “Український перегляд” 26.05.2024.
На Інтернет-сайті Телебачення Білосток є вже доступною передача “Український перегляд”: https://bialystok.tvp.pl/77743111/26052024 У неділю 19 травня 2024 року в Більському будинку культури відбулися конкурсні прослуховування XX Конкурсу української пісні «З ПІДЛЯСЬКОЇ КРИНИЦІ». Приблизно 80 виконавців виступило на більській сцені, виконуючи українські пісні в різних аранжаціях. Найпопулярнішими були естрадні пісні, але були і фольклорні твори виконувані під акомпанемент інструментів або акапела. Запрошуємо на зустріч з учасниками конкурсних прослуховувань.
Вам також може сподобатись
Дивіться “Український перегляд” 21.04.2024.
Ukraińskie Słowo
“На Івана, на Купала” (фоторепортаж)
-
Слухайте “Українське слово” 23.05.2024.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна передача українською мовою «Українське слово». У програмі побуваємо на ХХ Конкурсі української пісні «З ПІДЛЯСЬКОЇ КРИНИЦІ» організованому Союзом українців Підляшшя. Поцікавимось, як проходили конкурсні прослуховування. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
Вам також може сподобатись
Слухайте “Українське слово” 26.10.2023.
В «Українській думці» 05.07.2021.
Дивіться “Український перегляд” 21.07.2024.
-
“Nad Buhom i Narwoju” w Kolporterze i Centrum Kultury Prawosławnej w Białymstoku
Nr 2/2024 Ukraińskiego Pisma Podlasia “Nad Buhom i Narwoju” można kupić w wybranych punktach sieci Kolporter w całej Polsce oraz w Centrum Kultury Prawosławnej w Białymstoku. Ponadto w Centrum Kultury Prawosławnej w Białymstoku są dostępne wydawnictwa “Nad Buhom i Narwoju”, wydane dzięki wsparciu Ambasady Ukrainy w RP: książka “Українці на Підляшші” – 30 zł (1 egz.) oraz “Підляшшя – Pudlasze – Podlasie” – 10 zł (4 egz.), zawierające artykuły poświęcone historii, kulturze i językowi Podlasia. Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.
Вам також може сподобатись
Tanci w kłuni
Відбулася “Підляська октава культур”
Відбедеться ювілей “Родини”
-
Слухайте “Українське слово” 16.05.2024.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово». У програмі представимо історію гуртка Українського суспільно-культурного товариства, яке 67 років тому виникло в Кліщелях. Діяли при ньому хор, бібліотека, а також театральна група, яка з успіхом виступала у цілій Польщі. Організовано також навчання української мови. Історію гуртка УСКТ представить Юрій Гаврилюк, історик та головний редактор “Над Бугом і Нарвою”, та його розповідь доповнить уродженець Кліщель Андрій Сидорук. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
Pro poeziju i mowu z Adamom Tomaszukom
U siety czetwer 16 maja 2024 roku w Centry prawosławnoji kultury w Biłostoci odbudetsia literaturna zustrycz z Adamom Tomaszukom, autorom kniżki z wirszami „onde | tutaj. po-swojomu | po polsku”, pisanymi pudlaśkoju mowoju, znaczytsia ukrajinśkoju archajicznoju howuorkoju seła Tełuszki, skuol rodom simja awtora. Rozmowu z Adamom Tomaszukom powede Iwona Zinkiewicz. Poczatok o 18.00 hodini. Buolsz czytajte tut: https://www.facebook.com/events/1175236410156705
-
Дивіться “Український перегляд” 12.05.2024.
Запрошуємо дивитись чергове видання “Українського перегляду” у неділю о 17:30 на каналі TVP3 Білосток. Український фольклорний ансамбль «Добрина» з Білостока став одним із лауреатів конкурсу «Стара традиція 2024», спрямованого до колективів та молодих виконавців із цілої Польщі, які грають народну музику в традиційному стилі, без аранжувань. Він організовується з 2011 р. Фондом «Усі мазурки світу» і проходить зазвичай навесні, під час фестивалю «Всі мазурки світу. Цього року на конкурс надійшло 35 заявок, з яких обрано 12 переможців та присуджено дві відзнаки. «Добрина» з Білостока знайшлася серед найкращих. В програмі зустрінемось з ансамблем, а почуємо у їх виконані веснянки з якими виступили вони під час фестивалю. Учасники ансамблю Добрина є не…
-
Слухайте “Українське слово” 09.05.2024.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна передача українською мовою «Українське слово». Тим разом поцікавимось традицією співання веснянок і рогульок. Скажемо також про день св. Юрія і проводи. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
Про що пишемо в № 2/2024 “Над Бугом і Нарвою”
Уже скоро вийде друком № 2/2024 Українського часопису Підляшшя “Над Бугом і Нарвою”. Що можна в ньому прочитати – пишемо тут:
-
Дивіться “Український перегляд” 05.05.2024.
Запрошуємо дивитись чергове видання “Українського перегляду” у неділю о 17:30 на каналі TVP3 Білосток. B програмі поцікавимось як готували дo свята писанки діти які учащають на навчання української мови в Недержавній початковій школі ім. Кирила і Методія в Білостоці. В другій частині подамось на майстер класи виготовлення писанок яких провело Товариство Спадщина Підляшшя. Для нас була це нагода поцікавитись заходами спрямоварими на збереження народної культури яких проводить товариство яке цими днями відмітило 20 роковину існування.
