Концертами в Мілейицях, Слохах Аннопольських і Сім’ятичах закінчився сезон колядних зустрічей прповоджених Союзом українців Підляшшя в рамках проекту Українські фестивалі на Підляшші. B програмі скажемо, які заходи проходили в його рамках протягом осені і зими. В минулому тижні було так само оприлюднено перші дані з минулорічного загального перепису населення. Як ставилися до нього середовища національних меншин, дізнаємося у розмові з соціологом. “Український перегляд” кожної неділі год. 20.00, повторення в середи год. 19.40 на антені TVP Białystok.

Już dziś na kanale YouTube Związku Ukraińców Podlasia dostępny jest nowy odcinek audycji internetowej ,,Ukraińskie Słowo”. A w nim relacja z ostatniego już w tym sezonie wieczoru kolęd, który odbył się 23 stycznia w Siemiatyczach. Zapraszamy do wysłuchania ! Zadanie „Internetowe audycje radiowe w języku ukraińskim “Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji. Ukraińskie Pismo Podlasia „Nad Buhom i Narwoju” jest partnerem w realizacji tego zadania.

Тиждень тому побували ми в концертному залі Підляського інституту культури в Білостоку на Українському різдвяному Вертепі та концерті колядок ансамблів з Підляшшя. Сьогодні в програмі запрошуємо подивитися як проходив концерт ансамблів з Підляшшя які виступили на Вечорі колядок в Гмінному осередку культури в Мілейчицях. Гостем був тим разом відомий з минулорічного Фестивалю української культури на Підляшші Підляська осінь Чоловічий вокальний ансамбль Мікст з філармонії в Хмельницькому в Україні.

Na kanale YouTube Związku Ukraińców Podlasia jest dostępna nowa audycja internetowa w języku ukraińskim “Ukraińskie Słowo”: W tym tygodniu usłyszą w niej Państwo reportaż ze spotkania w Czyżach poświęconego nowej książce Jerzego Plewy, która ma się ukazać w tym roku. Zapraszamy do słuchania! Zadanie „Internetowe audycje radiowe w języku ukraińskim “Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji. Ukraińskie Pismo Podlasia „Nad Buhom i Narwoju” jest partnerem w realizacji tego zadania. ************************************************************************************************************* Запрошуємо слухати нову передачу «Українське слово» На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово» У цьому тижні почуєте репортаж із зустрічі в Чижах, яка…

Ogólnopolski konkurs „W prawosławnym domu – żywa tradycja ręcznika ludowego” Niepubliczna Szkoła Podstawowa nr 1 Św. Abp. Łukasza Wojno – Jasińskiego w Bielsku Podlaskim we współpracy z Fundacją Domów Kultury Prawosławnej Diecezji Warszawsko- Bielskiej serdecznie zaprasza dzieci i młodzież do udziału w konkursie „W prawosławnym domu – żywa tradycja ręcznika ludowego”. Konkurs otrzymał błogosławieństwo Jego Eminencji Wielce Błogosławionego Sawy Prawosławnego Metropolity Warszawskiego i całej Polski. Konkurs ma na celu kształtowania wrażliwości na piękno i szacunek do ikony poprzez ozdabianie jej własnoręcznie haftowanym ręcznikiem, pielęgnowanie tradycji i zwyczajów przodków, dla których ręcznik obrzędowy był ważnym elementem przynależności wyznaniowej, a także pobudzenie aktywności twórczej oraz kreatywności  dzieci, młodzieży i dorosłych. Konkurs skierowany…

Запрошуємо дивитися Український перегляд. Започатковані ще у грудні концерти колядок організовані Союзом українців Підляшшя продовжувалися також у січні. Ми побували в концертному залі Підляського інституту культури в Білостоку на Українському різдвяному Вертепі та концерті колядок ансамблів з Підляшшя. Запрошуємо подивитися як проходив цей концерт. Український перегляд кожної неділі год. 20.00, повторення в середи год. 19.40 на антені TVP Białystok.

Dziś do Centrum Kultury Prawosławnej w Białymstoku dotarła kolejna dostawa egzemplarzy nr 6/2021 z kalendarzem. Kto nie zdążył kupić – zapraszamy! W Centrum Kultury Prawosławnej jest jeszcze do kupienia 1 egzemplarz numeru 5/2021 oraz 1 egzemplarz numeru 4/2021. Ponadto nr 6/2021 z kalendarzem wciąż jest do kupienia w punktach Kolportera. A my jako redakcja pracujemy nad numerem 1/2022. Pamiętajcie – od tego roku „Nad Buhom i Narwoju” w całości w kolorze:)

Na kanale Youtube Związku Ukraińców Podlasia ukazał się nowy odcinek audycji internetowych ,,Ukraińskie Słowo”. W programie usłyszą Państwo relację z Wieczoru Kolęd w Białymstoku, który odbył się 15 stycznia w Podlaskim Instytucie Kultury. Program emitowany jest w każdy czwartek. Zadanie „Internetowe audycje radiowe w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji. Program jest dostępny na kanale YouTube pod linkiem:

Запрошую дивитися Український перегляд. Пропонуємо зустріч з молодим музикантом і режисером з Києва який відвідав Підляшшя, зустрінемось також з спів авторкою передачі Українське слово яка з початком нового року вертає до своїх слухачів. Український перегляд кожної неділі год. 20.00, повторення в середи год. 19.40 на антені TVP Białystok.