-
Słowo zrodzone z ojczystej ziemi
Był czwartek. Dzień to w Bielsku osobliwy — targowy. Miasto staje się bardziej ludne, więc i nie powinien dziwić niespodziewany „gość w dom”, czy też „w redakcję”. Tego mroźnego czwartku takowy niespodziewany gość się zjawił — na pierwszy rzut oka może i niepozorny, ale natchniony. Już od progu odezwał się wierszem — nazywam się Władek, wpadłem tu przez przypadek. Pomimo tej „wejściowej” polszczyzny było zrozumiałe, że to swuoj czołowiek, deś z-pud Bielśka, a jego pojawienie się pod naszą strzechą wcale przypadkiem nie jest. Rzeczywiście — okazało się, że to Wołodymyr Sosna z Paszkuowszczyny (Paszkowszczyzny — oficjalnie mówiąc), zachęcony redakcyjnym zaproszeniem do współpracy. Od pewnego czasu „zabawia się” opisywaniem życia swego…
-
Вечір колядок у Білостоці – фоторепортаж
22 січня в Центрі громадської активності в Білостоці відбувся колядний концерт Виступили на ньому діти з пунктів навчання української мови в Білостоці (Інтеграційний Садочок № 26 у Білостоці, Початкова школа № 9 у Білостоці), Хор Громадської початкової школи імені святих Кирила і Методія у Білостоці, Молодіжний хор православної парафі св. Духа у Білостоці, соліст Микола Барбуца, а також ансамблі Добрина, Кантанта Амон та Монисто з Варшави. Концерт зорганізував Білостоцький відділ Союзу українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації PП. Приміщення Центру громадcької активності було безкоштовно надано містом Білосток.
-
Концерт християнської музики в Білостоці
-
Слухайте “Українське слово” 12 01 2023
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово». В цьому тижні відвідаємо Початкову школу № 4 у Більську, де в українських класах відбуваються уроки української мови. Довідаємося також, як ансамбль “Ранок” з Більська готується до колядних презентацій у січні. Завдання «Інтернетні радіопередачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
До 15 березня 2023 р. можна подавати твори на Підляський літературний конкурс «Пішемо по-свойому»
Продовжено термін подачі робіт на Підляський літературний конкурс «Пішемо по-свойому». Літературні твори, написані «по-свойому», тобто підляською українською говіркою, можна подавати до 15 березня 2023 р. Конкурсні роботи з приміткою ЛІТЕРАТУРНИЙ КОНКУРС слід: – передати організатору конкурсу (Товариство «Підляський науковий інститут», Більськ на Підляшші, вул. Кринічна 14) – або відправити поштою на адресу: Stowarzyszenie „Podlaski Instytut Naukowy” skr. poczt. 26 17-100 Bielsk Podlaski – або надіслати на електронну адресу Конкурсу: poswojomu@gmail.com Також змінено правила Конкурсу. Внесено відповідні зміни до графіку, вилучено вимогу анонімізації робіт, уточнено порядок подавання конкурсних робіт, оновлено інформацію про нагороди для переможців. Метою Підляського літературного конкурсу «Пішемо по-свойому» є заохотити людей, котрі знають і використовують українські підляські говірки до…
-
Запрошуємо до архіву НБіН
Запрошуємо до віртуального архіву Українського часопису Підляшшя “Над Бугом і Нарвою”, де можна читати архівні номери двомісячника у форматі pdf. Саме став там доступним № 5/2021. В архіві доступні номери за 2020 та 2021 роки. Старіші – поступово будуть з’являтися на сторінці. Новіші – за 2022 рік – можна купити на е-преса: Nad Buhom i Narwoju – eprasa.pl
Вам також може сподобатись
,,Meandry”- Szkoła muzyki tradycyjnej
,,Pidlaska Osiń”
Українське слово 19.05.2022
-
2021 05
-
Передплачуйте НБіН у 2023 році
Нові особи, які замовлять передплату НБіН до кінця січня 2023 р., отримають безкоштовно №6/2022 з календарем! Ціна нашої передплати не міняється – це 60 зл на території цілої Польщі. Можна замовляти архівні випуски. Деталі про передплату:
-
«Українське слово» 29.12.2022.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово». У цьому тижні побуваємо на сімейних зустрічах з Україною, які відбулися у Початковій школі № 9 у Білостоці. Окрім того зустрнемося з проф. Любов’ю Фроляк з Донецька, яка багато років працює в УМСК у Люблині. Досліджує вона м.інш. українські говірки Підляшшя. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні радіопередачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
Вам також може сподобатись
Запрошуємо до архіву НБіН
Fotoreportaż z “Jarmarku Kupalskiego”
В “Українській думці” 03.11.2021
-
Nr 6/2022 “Nad Buhom i Narwoju” z kalendarzem dostępny w sieci Kolporter
Od dziś nr 6/2022 Ukraińskiego Pisma Podlasia “Nad Buhom i Narwoju” dostępny w sieci Kolporter na terenie całej Polski. Gdzie można kupić dwumiesięcznik: Wraz z ostatnim numerem w roku jest dostępny kalendarz. “Nad Buhom i Narwoju” można też kupić w Centrum Kultury Prawosławnej w Białymstoku. Zainteresowani wersją elektroniczną znajdą NBiN tu: https://eprasa.pl/news/nad-buhom-i-narwoju Zapraszamy również do prenumeraty – to najlepszy sposób, by nie wychodząc z domu otrzymywać nasze czasopismo bezpośrednio po jego ukazaniu się!
