-
Відзначення 20-ліття Товариства Спадщина Підляшшя
У суботу і неділю 14-15 вересня 2024 р. у Пухлах у ґміні Нарва проходили заходи пов’язані з 20-літтям Товариства Спадщина Підляшшя. У програмі відзначень були численні пропозиції: майстер-класи, виставки, концерт і танцювальна забава. 14 вересня відбулися майстер-класи виконування макаток. Повела їх народна майстиря Анна Гуральчук з Дубна у ґм. Ботьки. Під час врочистого початку відзначень д-р Мирослав Степанюк розповів про заходи Товариства Спадщина Підляшшя за останніх 20 років. У клуні в осередку організації у Пухлах зібралися прихильники діяльності товариства. Після презентації у клуні відбулося відкриття двох виставок: На завершеня першого дня відбувся концерт українського гурту Родина з Дуб’яжина. У неділю 15 вересня відбулися: сплав байдарками, трав’яні майстер-класи з Агнешкою Примакою, майстер-клси творення…
Вам також може сподобатись
Слухайте “Українське слово” 26.01.2023
Tanci w kłuni
Подорожі близькі і (не)далекі
-
4/2024 “Nad Buhom i Narwoju” w e-prasie
Ostatni numer Ukraińskiego Pisma Podlasia “Nad Buhom i Narwoju” jest do kupienia w wersji elektronicznej. Zapraszamy do czytania: https://eprasa.pl/news/nad-buhom-i-narwoju W następnym tygodniu nr 4 naszego dwumiesięcznika pojawi się w sieci Kolporter w całej Polsce. Kiedy dokładnie – będziemy Państwa informować. Zrealizowano dzięki dotacji z budżetu państwa.
-
Слухайте “Українське слово” 12.09.2024.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна передача українською мовою «Українське слово». У сьогоднішній програмі Славомир Савчук запросить на “Джерела – українські традиції і трансформації”, які відбудуться 28 вересня в Черемсі, та Андрій Давидюк розповість про галерею фотографій і документів Союзу українців Підляшшя. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
Уже невдовзі – №4/2024 “Над Бугом і Нарвою”
Уже невдовзі вийде друком №4/2024 Українського часопису Підляшшя “Над Бугом і Нарвою”. Нові теми, нові прізвища серед авторів. Буде про останні події, трохи історії, дещо про пам’ятки нашої спадщини, передусім про віднайдений іконостас у Новому Березові, та тексти по-свойому – значиться підляською українською говіркою. Про що прочитаєте в НБіН – будемо скоро писати на нашому Інтернет-сайті. Будемо також інформувати, коли і де можна придбати №4/2024 Українського часопису Підляшшя “Над Бугом і Нарвою”. Zrealizowano dzięki dotacji z budżetu państwa.
-
Koncert duetu “Wspak” w Białymstoku
W sobotę 14 września 2024 r. w białostockim NieTeatrze (ul. ul. Sienkiewicza 4, budynek Astoria Business&Leisure) odbędzie się koncert duetu “Wspak” połączony z premierą drugiej płyty „Songs of the Rising Sun”. Początek o 19:00. Zespół „Wspak” to duet założony w 2018 roku przez dwie przyjaciółki, Adriannę Marię Kafel-Woźniak i Aleksandrę Purę-Cidyło. Tworzy on autorskie aranżacje pieśni pogranicza polsko-białorusko-ukraińskiego i Łemkowszczyzny wzbogacone o wyjątkowe instrumenty smyczkowe. Duet jest laureatem I miejsca w kategorii “folklor opracowany, Starsza kategoria wiekowa (18-59 lat), małe formy” w ubiegłorocznym XIX Konkursie Piosenki Ukraińskiej «З ПІДЛЯСЬКОЇ КРИНИЦІ». Link do wydarzenia: https://www.nieteatr.pl/wydarzenia/duet-wspak-songs-of-the-rising-sun—koncert Bilety do kupienia tutaj: https://www.kupbilecik.pl/imprezy/134959/Białystok/Duet+Wspak Duet “Wspak” na Facebooku: https://www.facebook.com/duetwspak
-
Вітання головному редакторові Юрієві Гаврилюкові з нагоди ювілею
Сьогодні, 2 вересня, ювілей 60-ліття відзначає Юрій Гаврилюк – редактор Українського часопису Підляшшя “Над Бугом і Нарвою”, український історик, письменник, публіцист, фотограф. Від імені редакції вітаємо головного редактора нашого часопису з прекрасним ювілеєм. Бажаємо щастя і долі, і всього доволі. І звичайно – багато цікавих номерів “Над Бугом і Нарвою”, а також історичних, популярно-наукових та художніх книжок. Многая літа!
Вам також може сподобатись
Mniejszość, która rośnie w siłę…
Промоція книжок Юрія Плеви (фоторепортаж)
Korzenie. Historia wsi Kuraszewo, cz. 2
-
Мельницький весільний коровай в Мощоні Королівській
У найближчу неділю 1 вересня 2024 р. Гурток сільських господинь «Зелена долина» в Мощоні Королівській у ґміні Мельник запрошує на захід під назовю «Мельницький весільний коровай». Початок о 15-тій на площі при сільскій світлиці в Мощоні Королівській. Місцевий колектив “Новина” покаже обряд випікання короваю та на концерті виступлять “Родина” з Дуб’яжина і “Каліна” з Журобіц.
Вам також може сподобатись
«Українське слово» 04.05.2023
На Юрія в Чижах (фоторепортаж)
«Українське слово» 11.05.2023
-
Слухайте “Українське слово” 22.08.2024.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна передача українською мовою «Українське слово». У цьому тужні скажемо про майстер-класи з написання ікон, яких ведучим був Андрій Марушечко. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
Вам також може сподобатись
W „Ukraińskim Słowie” 10.06.2021.
Промоція книжок Юрія Плеви
Українське слово 15.12.2022
-
«Меандри – літня школа традиції»
У Загороді в Козликах над Нарвою тривають «Меандри – літня школа традиції». Протягом тижня в рамках заходу проходять майстер-класи співу і танцю, лекції, концерти і танцювальні вечірки. А все почалося від співочої зустрічі в неділю з Анною Теслюк з колективу Подляшанки з Городіска в ґміні Нарва та Улитою Харитонюк. Аж до суботньої ночі у сканені відбудеться ще ряд цікавих подій у рамках «Меандів». Вечірні зустрічі – безкоштовні та відкриті для всіх. Проходять вони кожного дня о 20.00, а в суботу – о 19.00. Кому цікаво – приїжджайте до скансену в Козликах. А ось тут – що цікавого в рамках літньої школи традиції: Організатором «Меандрів – літньої школи традиції» є Підляський…
Вам також може сподобатись
Korzenie. Historia wsi Kuraszewo, cz. 3
„Łukasz – czołowiek nasz”
ХХХ Фестиваль української культури «Підляська осінь»
-
Співчуття Григорієві Купріяновичеві
Редакція Українського часопису Підляшшя “Над Бугом і Нарвою” висловлює Григорієві Купріяновичеві,нашому Авторові, Читачеві і Приятельові щире співчуття з приводу смерті МАТЕРІ, яка відійшла увічність 15 серпня 2024 року.Світла і вічна ЇЙ пам’ять!
Вам також може сподобатись
Українське слово 16.11.2023.
Слухайте “Українське слово” 18.04.2024.
,,Український перегляд”
