-
«На Івана, на Купала»
Союз українців Підляшшя та Гмінний осередок культури, спорту і рекреації в Дубичах Церковних запрошують на Український фестиваль «На Івана, на Купала». Водосховище «Бахмати» у Дубичах Церковних 18 липня 2026 р. Початок о 17.00 У програмі: Виступлять: ШАРАВАРИ, MAКСІM & ОЛІЧКА, NARVA, СТУДІЯ ПІСНІ HDK, ДЕБЮТ, РАНОК, ВЕРВОЧКИ, ДУМКА, ЛУНА, ОРЛЯНИ, ЯРИНА, ДОБРИНА, ГІЛОЧКА, РОДИНА, НЕЗАБУДКИ, дует: Юрій Мазурук i Григорій Шварц, Тетяна Стригун, Вікторія Гаць, Світлана Малеса, Ольга Тарашанська Супровідні заходи Захід проводиться дякуючи дотації Міністра внутрішніх справ і адміністрації РП Стратегічний партнер: Підляське воєводство при фінансовій підтримці: Ґміни Дубичі Церковні Ґміни Більськ Підляський
-
“Nad Buhom i Narwoju” do kupienia w sieci Kolporter
Numer trzeci za 2026 rok Ukraińskiego Pisma Podlasia “Nad Buhom i Narwoju” jest do kupienia w sieci Kolporter w wybranych punktach na terenie całej Polski. Nasz dwumiesięcznik można też nabyć w wersji elektronicznej: https://eprasa.pl/rt/nad-buhom-i-narwoju,30db2f0a64 O czym piszemy w numerze 2/2026 “Nad Buhom i Narwoju”?: Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.
-
Слухайте «Українське слово» 25.06.2026.
Hа YouTube-каналі Союзу українців Підляшшя доступна нова інтернет-передача українською мовою «Українське слово». У програмі поговоримо про дитячий фольклор Підляшшя. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністраці.
-
18 lipca – Ukraiński Festiwal “Na Iwana, na Kupała”
18 lipca 2026 roku nad zalewem Bachmaty koło Dubicz Cerkiewnych odbędzie się największa impreza plenerowa Związku Ukraińców Podlasia Ukraiński Festiwal„Na Iwana, na Kupała” 2026 W programie imprezy zaplanowano: 1) kiermasz rękodzieła ludowego, w tym m.in. wyszywanki, ceramika, pokaz sztuki kowalstwa artystycznego i garncarstwa, 2) część koncertowa, a w niej m.in.: – korowód zespołów biorących udział w festiwalu, – obrzęd kupalski z puszczaniem wianków (poprzedzony warsztatami tradycji ukraińskich – plecenia wianków), – koncert zespołów folklorystycznych, folkowych i estradowych, Wystąpią:Szarawary (Górowo Iławieckie)Maxim & Oliczka (Białystok)Narva (Narew) Organizatorem imprezy jest Związek Ukraińców Podlasia we współpracy z Gminnym Ośrodkiem Kultury w Dubiczach Cerkiewnych. Zadanie zrealizowano ze środków Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji. Partner strategiczny:…
-
Слухайте «Українське слово» 18.06.2026.
Hа YouTube-каналі Союзу українців Підляшшя доступна нова інтернет-передача українською мовою «Українське слово». У програмі подамося на лекцію підляського українсьокго історика і філолога д-ра Миколи Рощенка з Підляського наукового інституту п/н «Назви, пов’язані з Кліщелями: назви сіл, урочищ, вулиць, прізвиська, прізвища і імена мешканців». Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.
-
Слухайте «Українське слово» 11.06.2026.
Hа YouTube-каналі Союзу українців Підляшшя доступна нова інтернет-передача українською мовою «Українське слово». Український ансамбль пісні і танцю Ранок з Більска побував у Греції, де представляв Підляське воєводство на міжнародному конкурсі та фестивалі фольклору, танцю і музики. Український колектив вернувся на Підляшшя з багатьма нагородами. У програмі скаже про те Домініка Гапунович, учасниця старшої групи. Запрошуємо слухати і дивитися фото з поїздки: Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністраці.
-
Лекція д-ра Миколи Рощенка «Назви, пов’язані з Кліщелями…»
14 червня 2026 р. (неділя) в Міському осередку культури, спорту і рекреації «Гладишка» в Кліщелях відбудеться лекція підляського українсьокго історика і філолога д-ра Миколи Рощенка з Підляського наукового інституту п/н «Назви, пов’язані з Кліщелями: назви сіл, урочищ, вулиць, прізвиська, прізвища і імена мешканців». Початок о 17.00 Місце: Міський центр культури, спорту та відпочинку в Кліщелях («Гладишка»), вул. 1 травня 19 Подія на ФБ: https://www.facebook.com/events/1679612083162090 Модератор – д-р Григорій Купріянович Запрошуємо. Організатори: Підляський науковий інститут, Союз українців Підляшшя, Міський осередок культури, спорту і рекреації в Кліщелях Cфінансовано з дотації Міністра внутрішніх справ і адміністрації РП. Микола Рощенко – історик та філолог, доктор гуманітарних наук, автор численних наукових та популярно-наукових публікацій про історію Підляшшя, про українські говірки, фольклор та…
-
Нові архівні фотографії і статті на сайті Союзу українців Підляшшя
У 2026 р. продовжується реалізація проєкту «Поточне функціонування Інтернет-порталу Союзу українців Підляшшя». У його рамках на сайті СУП з’являються нові статті в закладці «Про Підляшшя» – в українському варіанті: https://zup.org.pl/uk/category/propidlyashshya та «Podlasiana» – у польському: zup.org.pl/category/podlasiana/ Це різного роду тексти з категорій «Історія», «Мова», «Фольклор» та «Тотожність», а також окремі книжки, поетичні збірки тощо, часто малодоступні та маловідомі ширшому колу читачів. Окрім того на сайті Союзу в 2026 р. з’являються нові фотографічні галереї зі знімками, починаючи з 1940-х років, які віддзеркалюють процеси українського національного відродження на Підляшші у ХХ і ХІХ століттях. Можете їх дивитися у закладці «Галерея» – в українському варіанті: та в польському: Поміщуються там також архівні документи –…
-
Панахида в Дубинах і лекція у Гайнівці до 100-річчя смерті Симона Петлюри
27 травня 2026 р. (середа) в Гайнівці відбудеться лекція підляського історика проф. д-ра габ. Романа Висоцького з Університету Марії Кюрі-Склодовської в Люблині п/н «Гайнівські історії воїнів армії Української Народної Республіки («петлюрівців») у міжвоєнний період». Початок о 18.00. Одним із організаторів події є Союз українців Підляшшя. Подія на ФБ: https://www.facebook.com/events/845575871352345 Лекція відбудеться до 100-річчя смерті Головного отамана Симона Петлюри (1879-1926), який загинув 25 травня 1926 р. в Парижі. Місце: Міська публічна бібліотека ім. д-ра Тадеуша Раковецького в Гайнівці (вул. 3 Травня 45) Ведення: д-р Григорій Купріянович Раніше, о 17 год., відбудеться панахида на старому православному кладовищу в Дубинах біля пам’ятника «Борцям за волю України», де похоронені колишні воїни армії Українськогї Народної…
-
Слухайте «Українське слово» 21.05.2026.
Hа YouTube-каналі Союзу українців Підляшшя доступна нова інтернет-передача українською мовою «Українське слово». Уже за місяць, а точніше у днях 25-28 червня, відбудеться Загальнопольський фестиваль капел та народних співаків у Казимежі над Віслою. У цьому році Підляське воєводство будуть на ньому представляти Український колектив «Ранок» з Більська, дует Єлизавета Томчук і Дарія Савіцька, а крім того співачка Амелія Пєтрочук та гурт Осочнікі. Ми у програмі поцікавилися історією участі українських виконавців з Підляшшя у цьому престижному конкурсі фольклору в Польщі. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністраці.




























