-
Zapraszany do czytania nru 6/2024 “Nad Buhom i Narwoju”
W ostatni dzień 2024 roku zapraszamy do czytania nru 6/2024 “Nad Buhom i Narwoju”. O czym w nim piszemy? Nasz dwumiesięcznik można aktualnie kupić w wersji cyfrowej: https://eprasa.pl/news/nad-buhom-i-narwoju NBiN jest również dostępny w Centrum Kultury Prawosławnej w Białymstoku. Od 2 stycznia 2025 roku czasopismo można będzie kupić w sieci Kolporter na terenie całej Polski: Jednocześnie z numerem 6/2024 w sieci Kolporter do 3 lutego 2025 r. będzie dostępny do kupienia nr 5/2024 z kalendarzem. Zapraszamy! Zachęcamy do prenumeraty – to gwarancja otrzymania pisma od razu po jego wyjściu z drukarni. Koszt – 70 zł za cały rok. Nowi prenumeratorzy otrzymają gratis kalendarz na 2025 rok. Zrealizowano dzięki dotacji z budżetu…
-
Дивіться “Український перегляд” 29.12.2024.
Запрошуємо дивитись чергове видання “Українського перегляду” у неділю o 16:48 на каналі TVP3 Білосток. 15 грудня в Ґмінному осередку культури в Черемсі відбувся Концерт колядок. Виступили на ньому колективи, які мають у своєму репертуарі українські колядки: “Гілочка” з Черемхи, “Родина” з Дуб’яжина, “Ярина” з Більська, “Ехо пущі” з Гайнівки, “Думка” з Більська та “Добрина” з Білостока. Грудневі конкурс і концерт започаткували чи не найбільш популярний жанр пісень яких виконується на Підляшші, а саме колядки.
-
Слухайте “Українське слово” 26.12.2024.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна передача українською мовою «Українське слово». У програмі скажемо про конкурс “БОГ СЯ РОЖДАЄ, ЗІРКА СІЯЄ 2024”. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
На сторінці e-prasa доступний №6/2024 НБіН
На сторінці e-prasa можна вже придбати новий, шостий номер Українського часопису Підляшшя “Над Бугом і Нарвою”. Запрошуємо купляти і читати: https://eprasa.pl/news/nad-buhom-i-narwoju Окрім того НБіН можна купити в Центрі православної культури в Білостоці. Невдовзі наш двомісячник буде доступний в мережі Kolporter. Читайте нас! Zrealizowano dzięki dotacji z budżetu państwa.
-
Дивіться “Український перегляд” 22.12.2024.
Запрошуємо дивитись чергове видання “Українського перегляду” у неділю o 16:48 на каналі TVP3 Білосток. Прем’єра театральної вистави «Тімошка» Гелени Алексєюк відбулася ще 25 травня, у сільському будинку культури в Дубні. Це надзвичайно важлива подія для місцевої громади та пам’яті художника-примітивіста Тимофія Муська. Реалізація проекту «Тімошка відомий і невідомий», який проводився публічною бібліотекою в Ботьках і клубу Senior+ в Дубні в рамках програми «Сеньори в дії», виявилася надзвичайно успішною. В першу чергу за справою мови в якій було виставлене це театральне дійство, а саме українською говіркою села Дубно. Цей факт не завадив тому щоб в кінці листопада вистава потрапила на сцену Факультету педагогічних наук Університету в Білостоці. Перед публікою яку склали…
-
Ukazał się nr 6/2024 “Nad Buhom i Narwoju”
Ukazał się nr 6/2024 Ukraińskiego Pisma Podlasia “Nad Buhom i Narwoju”. Jest on dostępny w Centrum Kultury Prawosławnej w Białymstoku. Zrealizowano dzięki dotacji z budżetu państwa.
-
Слухайте “Українське слово” 19.12.2024.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна передача українською мовою «Українське слово». У програмі скажемо проКонцерт колядок, який відбувся минулої неділі в Черемсі. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
Запрошуємо передплачувати “Над Бугом і Нарвою”
Запрошуємо передплачувати Український часопис Підляшшя “Над Бугом і Нарвою” у 2025 році. Це запорука отримання 6 номерів у році та настінного календаpя на 2026 рік. Нові передплатники отримають безкоштовно календар на 2025 рік разом з №5/2024 “Над Бугом і Нарвою”. Не чекайте! Zrealizowano dzięki dotacji z budżetu państwa.
-
Jak u Pana Boga za Bugiem
Kto uważniej przyjrzał się winiecie, zauważył, że wyszło już 150 numerów pisma o Ukraińcach nad Bugiem i Narwią (o tych znad innych rzek także nie milczeliśmy). Zrobiony więc został przysłowiowy kawał roboty, ale świętować przy grillu nie ma jak, pisać też ciężko – ręce grabieją, bo chociaż po dość mroźnej zimie zgodnie z regulaminem przyszła wiosna, ale po krótkim ociepleniu i ona zaczęła ziębić, a miejscami nawet mocno śnieżyć. Wprawdzie w naszej bielskiej okolicy welikodnich pisanok śniegiem nie zasypało, ale kiedy za oknem chmarno j zołowato, to do radosnego i twórczego nastroju daleko… Jednak zanim nastały kwietniowe chłody, 22 marca 2017 r. minęło 25 lat od utworzenia Związku Ukraińców Podlasia. Dlatego…
-
Дивіться “Український перегляд” 15.12.2024.
Запрошуємо дивитись чергове видання “Українського перегляду” у неділю o 16:48 на каналі TVP3 Білосток. В минулому тижні в Білостоці відбулася IV Наукова конференція «Національні, етнічні та мовні меншини в Польщі на європейському тлі» (напередодні 20-ліття Закону про національні і етнічні меншини та про регіональну мову). На конференції присутні були представники Об’єднання українців в Польщі та Союзу українців Підляшшя.