Już dziś na kanale YouTube Związku Ukraińców Podlasia dostępny jest nowy odcinek audycji internetowej ,,Ukraińskie Słowo”. A w nim relacja z ostatniego już w tym sezonie wieczoru kolęd, który odbył się 23 stycznia w Siemiatyczach. Zapraszamy do wysłuchania ! Zadanie „Internetowe audycje radiowe w języku ukraińskim “Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji. Ukraińskie Pismo Podlasia „Nad Buhom i Narwoju” jest partnerem w realizacji tego zadania.

Запрошуємо дивитися Український перегляд. Започатковані ще у грудні концерти колядок організовані Союзом українців Підляшшя продовжувалися також у січні. Ми побували в концертному залі Підляського інституту культури в Білостоку на Українському різдвяному Вертепі та концерті колядок ансамблів з Підляшшя. Запрошуємо подивитися як проходив цей концерт. Український перегляд кожної неділі год. 20.00, повторення в середи год. 19.40 на антені TVP Białystok.

Na kanale Youtube Związku Ukraińców Podlasia ukazał się nowy odcinek audycji internetowych ,,Ukraińskie Słowo”. W programie usłyszą Państwo relację z Wieczoru Kolęd w Białymstoku, który odbył się 15 stycznia w Podlaskim Instytucie Kultury. Program emitowany jest w każdy czwartek. Zadanie „Internetowe audycje radiowe w języku ukraińskim „Ukraińskie Słowo”” jest realizowane przez Związek Ukraińców Podlasia dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji. Program jest dostępny na kanale YouTube pod linkiem:

Запрошую дивитися Український перегляд. Пропонуємо зустріч з молодим музикантом і режисером з Києва який відвідав Підляшшя, зустрінемось також з спів авторкою передачі Українське слово яка з початком нового року вертає до своїх слухачів. Український перегляд кожної неділі год. 20.00, повторення в середи год. 19.40 на антені TVP Białystok.

W dniach 14-19 września 2021 Podlaski Instytut Kultury w Białymstoku i Towarzystwo Przyjaciół Skansenu w Koźlikach organizują Meandry – Szkołę Muzyki Tradycyjnej. W programie wydarzenia zaplanowano warsztaty tradycyjnego śpiewu ukraińskiego w dwóch grupach, warsztaty tańca, wykłady, koncerty, spotkania z zespołami z regionu i potańcówkę. Warsztaty śpiewu są płatne i obowiązują na nie wcześniejsze zapisy, a na pozostałe wydarzenia obowiązuje wstęp wolny. Szczegóły na https://pikpodlaskie.pl/meandry-szkola-muzyki-tradycyjnej-2021-2/Program bezpłatnych wydarzeń: 15.09. (środa) godzina 20:30Wykład Tatiany Sopiłki  16.09. (czwartek) godzina 16:00Wykład Ali Kowalczuk na temat tradycji śpiewaczych z okolic wsi Swarycewicze i Rokitne na PolesiuGodzina 20:30Warsztaty tańca tradycyjnego z zespołem „Żemerwa” 17.09. (piątek) godzina 20:30Spotkanie wokół pieśni pracy z zespołem „Malinki” z Malinnik: Zespół „Malinki” z Malinnik…

W miniony weekend odbył się coroczny Rejd Pudlasze. Pierwsze rajdy organizowane były w latach 80 przez uczniów i studentów którzy wędrowali przez podlaskie wsie , lepiej poznając swoją tożsamość. Po latach pomysł organizowania rajdów się odrodził. Przedstawiciele nowego pokolenia Łukasz Czyżewski i Igor Weremiejuk w 2007 roku zorganizowali swoją pierwszą wędrówkę. Szybko jednak formułę pieszych rajdów zastąpił spływ kajakowy, który okazał się bardziej atrakcyjną formą. Tegoroczna trasa wiodła z Koźlik do Strabli czyli ok 25 km. W spływie brało udział 20 osób i jak co roku większość to stali bywalcy, ale pojawiają się również nowe osoby. Integruje nas ukraińska kultura, język a także miłość do ukraińskiej piosenki.

Український перегляд 18.07.2021 Cкажемо про ХХХ-ті Музичні діалоги над Бугом які згодом стали загально польською презентацією культур національних і етнічних меншин. Запланований на першу суботу серпня ювілейний концерт цього заходу став для нас нагодою щоб пригадати що був це перший пленерний фестиваль підляських українців які в тому часі – 30 років тому – не мали ще своїх ансамблів, а тим більше фестивалів. Був це перший захід після якого з’явилися вже наступні. Поділитися своїми вспоминами про перші Музичні діалоги над Бугом попросили ми тодішніх його співорганізаторів. Програму повністю присвячуємо цій темі. Український перегляд кожної неділі год. 17.50, повторення в середи год. 20.05 на антені TVP Białystok.

В передачі заглянемо до Райська де існує церква Первоверховних Апостолів Петра і Павла, яких день сьогодні відзначуємо. Будемо також на репетиції колекитиву “Гілочка” з Черемхи у Гмінному осередкови культури в Черемсі і запросимо на фестиваль “На Івана на Купала” в Дубічах Церковних. Запрошує Славомир Савчук. https://www.radio.bialystok.pl/dumka/index/id/202134