-
Почалися Меандри (фоторепортаж)
Учора, в понеділок почалися “Меандри – Літня школа традиції”, захід проводжений Підляським інститутом культури у партнерстві з Товариством друзів скансену в Козликах. У програмі майстер-класи з традиційного українського співу в трьох групах, танцювальні майстер-класи, лекції, концерти, зустрічі з ансамблями з регіону, а також танцювальні забави. Українських пісень та традиційної манери співу вчать – Людмила Вострікова, Тетяна Сопілка та Оксана Бут. Ось так було першого дня – дивіться фотографії:
Вам також може сподобатись
Z lasu. Głosy Kobiet
Wesna z Szewczenkom — pro pisanie po-swojomu
Warsztaty w Osówce
-
„Український перегляд” 20.08.2023
Остання програма „Український перегляд” є вже доступна на інтернет сторінці TVP3 Білосток. https://bialystok.tvp.pl/72095190/20082023 В Барщеві під Білостоком відбувся вже четверті терапевтично-відпочинкові майстер класи, в яких взяли участь воєнні біженки з їх дітьми. На відміну від минулорічних занять проводжених протягом літа, в цьому році взяли в них участь також біженки з дітьми з Білорусії. Ми поцікавились на чому полягали заняття і як вони проходили. В другий частині програми, на передодні Дня незалежності України, який припадає на четвер 24 серпня пригадаємо, що у підляському селі Дубини біля Гайнівки знаходиться пам’ятник « Борцям за Україну».
Вам також може сподобатись
Слухайте “Українське слово” 13.04.2023
Слухайте “Українське слово” 15.08.2024.
Слухайте “Українське слово” 19.10.2023.
-
Tanci w kłuni
Już dzisiaj Towarzystwo Przyjaciół Skansenu w Koźlikach organizuje zabawę taneczną w koźlikowskiej stodole w ramach tegorocznych “Tańców w kłuni”. 21.08.2023 r. (poniedziałek), godz. 20:00 – koncert zespołu Biele Biele to muzyka zielonych lasów, odludnych bagien i nadrzecznych łąk. Miejsc, w których szara codzienność przeplata się z atmosferą tajemniczości i mistycyzmu, a codzienny znój płynnie przechodzi w czas wolny. Biele to muzyka Suwalszczyzny. Tej dawnej, za którą czasem nieracjonalnie się tęskni i tej współczesnej, w której przyszło żyć. https://www.facebook.com/BIELEMUSIC 26.08.2023 r. (sobota) godz. 21:30 – potańcówka z Kapelą Batareja, która wykonuje muzyką tradycyjną z różnych stron Polski. Najczęściej sięga jednak po repertuar jej wschodniej części – muzykę Suwalszczyzny, Podlasia, Lubelszczyzny, a…
-
Слухайте «Українське слово» 17.08.2023.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово». У програмі поцікавимось як проходила цьогорічна едиція рейду “Пудляше”. Тим разом учасникі пливлі річкою Буг. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні радіопередачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
Вам також може сподобатись
Український перегляд
Слухайте «Українське слово» 03.08.2023.
«Яким Шевченко був насправді» та інші «Реальні історії»
-
„Український перегляд” 13.08.2023
Остання програма „Український перегляд” є вже доступна на інтернет сторінці TVP3 Білосток. https://bialystok.tvp.pl/71980262/13082023 B програмі зустрінемось з виконавцями українського репертуару під час Підляської октави культур. Фестиваль цей подібно як кілька інших великих пленерних заходів які протягом літа відбуваються у регіоні, пропагує його багатокультурність. Цього року як і в попередніх, серед інших присутні на ньому були українськи пісні, танці і музика, як у виконані місцевих виконавців, так гостей з Польщі і України. Ми були на концертах у їх виконані у Білостоці.
-
Пісні з колекції Івана Ігнатюка
1 і 15 липня в Люблині відбулися співочі майстер-класи в рамках проєкту «Співи пограниччя зі збірок Івана Ігнатюка в Музею люблинського села», метою якого є популяризація пісенного репертуару з Підляшшя та Люблинщини. Одним із його співорганізаторів, поряд з Інститутом культурології Університету Марії Кюрі-Склодовської у Люблині, є Товариство Спадщина Підляшшя. Іван Ігнатюк (1928-2013), до постаті якого нав’язує проєкт, це фольклорист, етнограф, мовознавець, поет, публіцист, організатор українського культурного життя родом з Південного Підляшшя. Він зібрав понад 1200 народних пісень, сотні казок, загадок, прислів’їв та приказок, велику кількість етнографічних матеріалів, в основному, з Південного Підляшшя. Статті присвячені народній культурі свого рідного краю він друкував м.інш. на сторінках «Над Бугом і Нарвою». Проєкт має…
Вам також може сподобатись
Слухайте “Українське слово” 09.01.2025.
«На новоє літо роди, Боже…»
№ 5/2023 “Над Бугом і Нарвою” доступний в е-пресі
-
Слухайте «Українське слово» 10.08.2023.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово». У програмі поцікавимось як проходили майстеркласи виплітання з соломи, яких проводив Миколай Пєтручук. Організатором зустрічі було Товариство Спадщина Підляшшя. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні радіопередачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
Meandry w Zagrodzie w Koźlikach
W dniach 21-26 sierpnia 2023 Podlaski Instytut Kultury w Białymstoku i Towarzystwo Przyjaciół Skansenu w Koźlikach organizują letnią szkołę tradycji – Meandry. W programie wydarzenia zaplanowano warsztaty tradycyjnego śpiewu ukraińskiego w trzech grupach, warsztaty tańca, wykłady, koncerty, spotkania z zespołami z regionu i potańcówki. Warsztaty śpiewu i tańca są płatne i obowiązują na nie wcześniejsze zapisy, a na pozostałe wydarzenia obowiązuje wstęp wolny. Wciąż można zapisać się na warsztaty tradycyjnego śpiewu ukraińskiego i tańca: ŚPIEW – grupa średnio zaawansowana Tetiany Sopiłki – 300 zł 21.08-25.08.2023 w godzinach: 11:00-13:30 i 15:30-17:30 26.08.2023 w godz. 11:00-13:30 – udział w wieczornym koncercie o godzinie 19:00 jest obowiązkowy ŚPIEW grupa początkująca Oksany But –…
-
Слухайте «Українське слово» 03.08.2023.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово». Тим разом подамося до Білостоку на фестиваль “Підляська октава культур”. Зустрінемося між іншими з гуртом “Веснянка” з Рівного. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні радіопередачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
Вам також може сподобатись
,,Zafolkowana”
„Український перегляд” 12.11.2023
Оглядайте „Український перегляд” 02.07.2023
-
Оглядайте „Український перегляд” 30.07.2023
Запрошуємо дивитись чергове видання “Українського перегляду” у неділю о 17:30 на каналі TVP3 Білосток. Закінчився 28 Фестиваль багатьох культур та народів у Черемусі. Це велика культурна подія у нашому регіоні на якій присутня між іншим українська музика і культура. Протягом двох днів на фестивальній сцені виступили гурти які виконують музику фольк або інспіровану фольклором. Сьогодні зустрінемось з трьома виконавцями української музики – гуртами: Древутня, Горина та Гуляйгород.
