-
Слухайте «Українське слово» 17.08.2023.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово». У програмі поцікавимось як проходила цьогорічна едиція рейду “Пудляше”. Тим разом учасникі пливлі річкою Буг. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні радіопередачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
„Український перегляд” 13.08.2023
Остання програма „Український перегляд” є вже доступна на інтернет сторінці TVP3 Білосток. https://bialystok.tvp.pl/71980262/13082023 B програмі зустрінемось з виконавцями українського репертуару під час Підляської октави культур. Фестиваль цей подібно як кілька інших великих пленерних заходів які протягом літа відбуваються у регіоні, пропагує його багатокультурність. Цього року як і в попередніх, серед інших присутні на ньому були українськи пісні, танці і музика, як у виконані місцевих виконавців, так гостей з Польщі і України. Ми були на концертах у їх виконані у Білостоці.
-
Пісні з колекції Івана Ігнатюка
1 і 15 липня в Люблині відбулися співочі майстер-класи в рамках проєкту «Співи пограниччя зі збірок Івана Ігнатюка в Музею люблинського села», метою якого є популяризація пісенного репертуару з Підляшшя та Люблинщини. Одним із його співорганізаторів, поряд з Інститутом культурології Університету Марії Кюрі-Склодовської у Люблині, є Товариство Спадщина Підляшшя. Іван Ігнатюк (1928-2013), до постаті якого нав’язує проєкт, це фольклорист, етнограф, мовознавець, поет, публіцист, організатор українського культурного життя родом з Південного Підляшшя. Він зібрав понад 1200 народних пісень, сотні казок, загадок, прислів’їв та приказок, велику кількість етнографічних матеріалів, в основному, з Південного Підляшшя. Статті присвячені народній культурі свого рідного краю він друкував м.інш. на сторінках «Над Бугом і Нарвою». Проєкт має…
-
Meandry w Zagrodzie w Koźlikach
W dniach 21-26 sierpnia 2023 Podlaski Instytut Kultury w Białymstoku i Towarzystwo Przyjaciół Skansenu w Koźlikach organizują letnią szkołę tradycji – Meandry. W programie wydarzenia zaplanowano warsztaty tradycyjnego śpiewu ukraińskiego w trzech grupach, warsztaty tańca, wykłady, koncerty, spotkania z zespołami z regionu i potańcówki. Warsztaty śpiewu i tańca są płatne i obowiązują na nie wcześniejsze zapisy, a na pozostałe wydarzenia obowiązuje wstęp wolny. Wciąż można zapisać się na warsztaty tradycyjnego śpiewu ukraińskiego i tańca: ŚPIEW – grupa średnio zaawansowana Tetiany Sopiłki – 300 zł 21.08-25.08.2023 w godzinach: 11:00-13:30 i 15:30-17:30 26.08.2023 w godz. 11:00-13:30 – udział w wieczornym koncercie o godzinie 19:00 jest obowiązkowy ŚPIEW grupa początkująca Oksany But –…
-
Слухайте «Українське слово» 27.07.2023.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово». У програмі побуваємо на XXVIII Етнофестивалі багатьох культур і народів у Черемсі. Зустрінемося з українськими гуртами “Горина” та ” GG ГуляйГород”. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні радіопередачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
На Володимира в Козликах
Товариство друзів Скансену у Козликах запрошує членів та любителів на щорічну зустріч “На Володимира”. 29 липня 2023 року о 17:00 У програмі:– Молитва при каплиці Святого Володимира;– Пісні з Підляшшя – Амелія П’єтрочук– “Слідами Юрія Новосільського між річками Буг і Нарев” – доповідь Ігоря Вереміюка– “Слідами майстрів. Новосільський на Підляшші” – фільм режисера Пьотра Лозовика
-
“На Івана, на Купала” (фоторепортаж)
15 липня 2023 року при водосховищі Бахмати коло Дубич Церковних відбувся найбільший захід під відкритим небом, організований Союзом українців Підляшшя “На Івана, на Купала”. Більше про захід читайте на сайті організатора: Відбулася “На Івана, на Купала” Ми Вам пропонуємо фоторепортаж з події. Отже, дивіться, як проходив фестиваль.
-
Слухайте «Українське слово» 13.07.2023.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово». У програмі почуєте, як проходили майстер-класи Українського ансамблю пісні і танцю “Ранок” з Більська, де під наглядом керівник групи Єлизавети Томчук молодь розвивала свою вокально-хореографічну майстерність. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні радіопередачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
Слухайте «Українське слово» 06.07.2023.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово». У цьому тижні зустрінемося з Юлією Панасюк, яка веде заняття для дітей, в основному біженців з України, в Центрі «Спільно» в Білостоці. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні радіопередачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
“На Івана, на Купала”
У наступну суботу 15 липня 2023 року при водосховищі Бахмати коло Дубич Церковних відбудеться найбільший захід під відкритим небом, проводжений Союзом українців Підляшшя “На Івана, на Купала”. Початок купальського ярмарку – год. 14.00 Початок художньої частини – годю 17.00. У програмі художньої частини відбудеться: 1. похід художніх колективів над водосховищем “Бахмати” у напрямку сцени, 2. концерт концерт фольклорних, фолькових і естрадних ансамблів, 3. пускання вінків на воду, 4. вогнеграй після купальського обряду, 5. фолькова забава. Зірками “На Івана, на Купала” будуть: Гойраки з Більська, Гайдамаки з Києва і Лісова пісня з Рівного. Подія на Facebook: https://www.facebook.com/events/794120375554111?ref=newsfeed Організатором заходу є Союз українців Підляшшя у співпраці з Ґмінним осередком культури у Дубичах Церковних дякуючи дотації з бюджету держави. Завдання…