-
Слухайте “Українське слово” 19.10.2023.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово». У програмі зустрінемося з акторами Волинського обласного театру ляльок з Луцька. Театр виступав в Білостоці в рамках Фестивалю “Підляська осінь” 2023. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні радіопередачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
Уже за 4 дні 32-ий Фестиваль української культури на Підляшші “Підляська осінь”
Уже в днях 18-22 жовтня 2023 р. будуть проходити події 32-го Фестивалю української культури на Підляшші “Підляська осінь”. У програмі – вистави для дітей, музичні концерти в Нарві, Білостоці, Більську, гайнівці і Сім’ятичах, а також “День української культури” в Більському будинку культури. Подродиці – на афіші. Фестиваль проходить у рамках проєкту Союзу українців Підляшшя дякуючи дотації Міністра внутрішніх справ і адміністрації РП при фінансовій підтримнці Міністерства закордонних справ України, Бургомістра міста Більськ, Бургомістра міста Гайнівка, Бургомістра міста Сім’ятичі, Ґміни Нарва, Ґміни Більськ, Війта ґміни Черемха. Подія співфінансована Підляським воєводством та Містом Білосток.
-
Відбулося Урочисте вручення Підляської науково-літературної нагороди
8 жовтня 2023 р. в Міській публічній бібліотеці в Більську відбулося Урочисте вручення Підляської науково-літературної нагороди за 2023 рік. Нагорода присуджується уже другий рік Підляським науковим інститутом та Союзом українців Підляшшя особам, які заслужені для функціонування, дослідження чи розвитку української культури та мови Підляшшя в окремих категоріях. Її метою є вшанування та нагородження людей, які відіграють важливу роль у функціонуванні, дослідженні та розвитку української культури та мови Підляшшя. Нагорода присуджується у чотирьох категоріях:– «Літературна творчість»,– «Наукова діяльність»,– «Науково-популярна діяльність»,– «Публіцистична творчість». Цього року лавреатом УПідляської науково-літературної нагороди в категорії «Літературна творчість» стала поетеса Євгенія Жабінська. У Категорії «Наукова діяльність» лауреатом став український літературознавець, родом із Південного Підляшшя, проф Василь Назарук.…
-
“Nad Buhom i Narwoju” dostępne w sprzedaży
Od ubiegłego tygodnia Ukraińskie Pismo Podlasia “Nad Buhom i Narwoju” – nr 4/2023 – jest dostępne w sprzedaży w punktach Kolporter na terytorium całej Polski w wybranych miastach oraz w Centrum Kultury Prawosławnej w Białymstoku. W jakich miejscowościach znajdziecie nasze pismo? Zapraszamy też do kupowania w wersji elektronicznej: https://eprasa.pl/news/nad-buhom-i-narwoju “Nad Buhom i Narwoju” w dowolnym momencie można zaprenumerować. Pismo jest wysyłane od razu po wyjściu z drukarni. Koszt – 60 zł za rok. Szczegóły: O czym piszemy w ostatnim numerze: Sfinansowano ze środków dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
-
Оглядайте „Український перегляд” 08.10.2023.
Запрошуємо дивитись чергове видання “Українського перегляду” у неділю на каналі TVP3 Білосток. Винятково – емісія о годині 11:38! У неділю 24 вересня, у Міській публічній бібліотеці у Більську Підляcькому відбулася перша літературна зустріч переможців Підляського Літературного Конкурсу «Пішемо по-свойому», проводженого Підляським науковим інститутом у партнерстві з Союзом українців Підляшшя. Це була нагода представити постаті та творчість нагороджених на конкурсі, а також поговорити на тему творення літератури українськими говірками Підляшшя. Була це перша зустріч якої метою є промоція літературних творів, створених українськими говірками Підляшшя, а також популяризація конкурсу та вихід до широкої аудиторії з літературою, написаною «по-свойому».
-
Слухайте “Українське слово” 05.10.2023.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово». У цьому тижні пропонуємо розмову з Дарієм Кришпинюком на тему української музики в час російської агресії в Україну. Скажемо також про те, що цікавого можна прочитати в № 4/2023 Українського часопису Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» та про лауреатів Підляської науково-літературної нагороди за 2023 рік, яку присуджує Підляський науковий інститут у партнерстві з Союзом українців Підляшшя. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні радіопередачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
“Над Бугом і Нарвою” уже у наших передплатників
№ 4/2023 Українського часопису Підляшшя “Над Бугом і Нарвою” уже пішов до наших передплатників. Від завтрашнього дня – 5 жовтня 2023 р. – наш двомісячник буде можна купити в мережі Кольпортер і в Центрі православної культури в Білостоці. Хто хоче читати вже сьогодні – купляйте в електронному вигляді! https://eprasa.pl/news/nad-buhom-i-narwoju П
-
Урочисте вручення Підляської науково-літературної нагороди за 2023 рік
Урочисте вручення Підляської науково-літературної нагороди за 2023 рік відбудеться в неділю 8 жовтня 2023 р. о 15 год. в Міській публічній бібліотеці в Більську на Підляшші (вул. Казімежовська 14). У програмі урочистості: ● Урочисте проголошення рішення Капітули про присудження Нагороди за 2023 р. ● Виголошення лавдацій на честь Лавреатів Нагороди ● Вручення Нагород Лавреатам ● Виступи Лавреатів ● Привітання та виступи офіційних гостей ● Концерт Українського ансамблю пісні і танцю «Ранок» (керівник: Єлизавета Томчук) Запрошуємо! Подія у Фейсбуці: https://www.facebook.com/events/266341209074390?ref=newsfeed Лавреати Підляської науково-літературної нагороди за 2023 рік: https://www.pninstytut.org/populyaryzacziya/nahoroda/lavreaty-2023/embed/#?secret=8tixiWPrYb#?secret=bgYpydYY3m Метою Підляської науково-літературної нагороди є промоція української мови та культури Підляшшя шляхом вшанування та нагородження людей, які відіграють важливу роль у функціонуванні, дослідженні…
-
Оглядайте „Український перегляд” 01.10.2023
Запрошуємо дивитись чергове видання “Українського перегляду” у неділю на каналі TVP3 Білосток. Винятково – емісія о годині 11:38! Традиційно у вересні у Дуб’яжині проходить «Свято печеної картоплі». Його організаторами є місцевий фольклорний гурт «Родина», що діє при Союзі українців Підляшшя, та ґміна Більськ Підляський. Союз українців Підляшшя, та ґміна Більськ Підляський з охотою включаються в культурні ініціативи, яких метою є презентації у виконані ансамблів, що діють у підляських гмінах. У програмі заходу щороку є музичні концерти, в яких, окрім господарів, беруть участь дружні з «Родиною» гурти. Цього року була це вже 14-та едиція заходу під назвою «Свято печеної картоплі». Виступали гурти «Родина» з Дуб’яжина, «Добрина» з Білостока, «Вереси» з Вилінова,…
-
Літературна зустріч переможців конкурсу «Пішемо по-свойому» – фоторепортаж
24 вересня 2023 р., у Міській публічній бібліотеці у Більську на Підляшші відбулася перша літературна зустріч переможців Підляського Літературного Конкурсу «Пішемо по-свойому», проводженого Підляським науковим інститутом у партнерстві з Союзом українців Підляшшя. Взяли в ній участь четверо переможців конкурсу «Пішемо по-свойому»: Олена Алексіюк – лауреатка І місця в категорії «Драма»; Агнешка Данилюк – лауреатка ІІІ місця в категорії «Поезія»; Юрій Плева – лауреат І місця в категорії «Проза» та Валентина Ващук – лауреатка І місця в категорії «Спогади». Зустріч вів Юрій Гаврилюк, головний редактор Українського часопису Підляшшя “Над Бугом і Нарвою”. Як проходила зустріч – читайте на сайті Підляського наукового інституту. Ми представляємо фотографії з заходу. Отже, дивіться! ***** Конкурс відбувся…