-
№ 5/2023 “Над Бугом і Нарвою” доступний в е-пресі
Можна вже придбати е-видання номера 5 за 2023 рік Українського часопису Підляшшя “Над Бугом і Нарвою”. Двомісячник доступний за посиланням: https://eprasa.pl/news/nad-buhom-i-narwoju „Nad Buhom i Narwoju” nr 5/2023 dostępne w wersji elektronicznej Jest już dostępne e-wydanie nr-u 5/2023 Ukraińskiego Pisma Podlasia „Nad Buhom i Narwoju”. Zachęcamy do kupowania i czytania: https://eprasa.pl/news/nad-buhom-i-narwoju “Nad Buhom i Narwoju” – to pismo społeczności ukraińskiej Podlasia dostępne na terytorium całej Polski (woj. podlaskie, ale też Warszawa, Kraków, Olsztyn, Lublin i inne miejscowości), także w e-prasa. Pismo jest w całości w kolorze! *********************** Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.
-
Уже сьогодні у Вуорлі зустріч з лавреатами конкурсу «Пішемо по-свойому»
Уже сьогодні у середу 22 листопада 2023 р. о 17.00 год., в Ґмінному центрі культури у Вуорлі (вул. Міцкевича 4) відбудеться чергова літературна зустріч з лавреатами Підляського літературного конкурсу «Пішемо по-свойому». Візьмуть участь:• Ніна Григорук – лавреатка ІІ місця в категорії «Спогади»• Христина Костевич – лавреатка ІІ місця в категорії «Публіцистика»• Славомир Кулик – лавреат ІІІ місця в категорії «Поезія»• Миколай Панфілюк – лавреат ІІІ місця в категорії «За етнографічними мотивами»• Леокадія Саєвич – лавреатка І місця в категорії «Проза»Ведення: Юрій Плева. Метою Підляського літературного конкурсу «Пішемо по-свойому» було заохочення людей, які знають і використовують українські говірки Підляшшя, до літературної творчості рідною мовою. ВСТУП ВІЛЬНИЙ!Запрошуємо Подія на ФБ: https://www.facebook.com/events/1138744773768220/?ref=newsfeed Організатор: Підляський науковий інститут,…
-
Літературна зустріч з лавреатами конкурсу «Пішемо по-свойому» в Дубичах Церковних
У неділю 19 листопада 2023 р. о 15.00 год. в Ґмінному центрі культури, спорту і відпочинку в Дубичах Церковних відбудеться чергова літературна зустріч з лавреатами Підляського літературного конкурсу «Пішемо по-свойому». Візьмуть участь:• Ніна Григорук – лавреатка ІІ місця в категорії «Спогади»• Христина Костевич – лавреатка ІІ місця в категорії «Публіцистика»• Славомир Кулик – лавреат ІІІ місця в категорії «Поезія»• Миколай Панфілюк – лавреат ІІІ місця в категорії «За етнографічними мотивами»• Леокадія Саєвич – лавреатка І місця в категорії «Проза»Ведення: Юрій Плева. Метою Підляського літературного конкурсу «Пішемо по-свойому» було заохочення людей, які знають і використовують українські говірки Підляшшя, до літературної творчості рідною мовою. У конкурсі взяло участь 15 учасників, які зголосили на конкурс кількадесят…
-
Szewczenkowa topola – pośród podlaskiego pola…
Taras Szewczenko – zawsze aktualny. Także na Podlasiu. Zapraszamy do czytania artykułu, który ukazał się na łamach “Nad Buhom i Narwoju” w 2014 r. *********************************************** Szewczenkowa topola – pośród podlaskiego pola… 9 marca 2014 roku Ukraińcy na całym świecie uczcili 200. rocznicę urodzin Tarasa Szewczenki, centralnej postaci ukraińskiego procesu literackiego XIX wieku, którego twórczość była kluczowa w tworzeniu i rozwoju nowoczesnej literatury ukraińskiej, a także kształtowaniu się narodu ukraińskiego i nowoczesnej świadomości narodowej. Uroczystości ku jego czci odbyły się także na Podlasiu, gdzie poezja Wielkiego Kobziarza docierała przez co najmniej ostatnie stulecie i gdzie dociera nadal, znajdując tu swoich licznych zwolenników. Co sprawia, że kolejne pokolenia Ukraińców żyjących na peryferiach…
-
Українське слово 09.11.2023.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово». У цьому тижні пропонуємо підсумки останніх подій у житті української громади на Підляшші та розмову з Оксаною Бут з Києва про специфіку українських цимбалів. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні радіопередачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
VІI Підляська українська наукова конференція «Роль міст в минулому Підляшшя» (до 500-річчя надання міських прав Кліщелям)
17-18 листопала 2023 р. відбудеться VІI Підляська українська наукова конференції «Роль міст в минулому Підляшшя» (до 500-річчя надання міських прав Кліщелям). Місцем її засідань будуть два підляські міста: Більськ та Кліщелі. Перший день конференції (17 листопада 2023 р.) відбудеться в Міській публічній бібліотеці в Більську на Підляшші, вул. Казімежовська 14, а другий (18 листопада 2023 р.) в Міському центрі культури, спорту та відпочинку в Кліщелях («Гладишка»), вул. 1 травня 19 . Детальна програма VIІ Підляської української наукової конференції доступна на Інтернет-сайті Підляського наукового інституту: https://www.pninstytut.org/punk/vii-punk/detalna-programa/embed/#?secret=NL5dH3JKVZ#?secret=sgWfISz0RI Онлайн-трансляція конференції буде вестися на профілях Підляського наукового інституту у Фейсбуці та YouTube. Подія на Фейсбуці: https://www.facebook.com/events/293488303586313?ref=newsfeed Центральною темою VІІ Підляської української наукової конференції буде роль…
-
Літературна зустріч переможців конкурсу «Пішемо по-свойому» в Гайнівці (фоторепортаж)
24 жовтня 2023 р. в Міській публічній бібліотеці ім. д-ра Тадеуша Раковецького в Гайнівці відбулася третя літературна зустріч переможців Підляського літературного конкурсу «Пішемо по-свойому», проводженого Підляським науковим інститутом у партнерстві з Союзом українців Підляшшя. Взяли в ній участь: Славомир Кулик – лавреат ІІІ місця в категорії «Поезія», Миколай Панфілюк – лавреат ІІІ місця в категорії «За етнографічними мотивами» та Христина Костевич – лавреатка ІІ місця в категорії «Публіцистика». Зустріч повів Юрій Плева, лавреат І місця в категорії «Проза» Підляського літературного конкурсу “Пішемо по-свойому”. Деталі про подію: https://biblioteka.hajnowka.pl/index.php/1248-spotkanie-literackie-z-laureatami-podlaskiego-konkursu-literackiego-piszemo-po-swojomu-2 Запрошуємо дитивися фотографії: ****** Конкурс відбувся як одна із трьох дій публічного завдання «Промоція української мови та культури Підляшшя», що фінансується Національним інститутом свободи…
-
Слухайте “Українське слово” 26.10.2023.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово». У програмі – концерт у Білостоці, який пройшов у рамках ХХХІІ Фестивалю української культури на Підляшші «Підляська осінь». Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні радіопередачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
Відбулося Урочисте вручення Підляської науково-літературної нагороди
8 жовтня 2023 р. в Міській публічній бібліотеці в Більську відбулося Урочисте вручення Підляської науково-літературної нагороди за 2023 рік. Нагорода присуджується уже другий рік Підляським науковим інститутом та Союзом українців Підляшшя особам, які заслужені для функціонування, дослідження чи розвитку української культури та мови Підляшшя в окремих категоріях. Її метою є вшанування та нагородження людей, які відіграють важливу роль у функціонуванні, дослідженні та розвитку української культури та мови Підляшшя. Нагорода присуджується у чотирьох категоріях:– «Літературна творчість»,– «Наукова діяльність»,– «Науково-популярна діяльність»,– «Публіцистична творчість». Цього року лавреатом УПідляської науково-літературної нагороди в категорії «Літературна творчість» стала поетеса Євгенія Жабінська. У Категорії «Наукова діяльність» лауреатом став український літературознавець, родом із Південного Підляшшя, проф Василь Назарук.…
-
“Nad Buhom i Narwoju” dostępne w sprzedaży
Od ubiegłego tygodnia Ukraińskie Pismo Podlasia “Nad Buhom i Narwoju” – nr 4/2023 – jest dostępne w sprzedaży w punktach Kolporter na terytorium całej Polski w wybranych miastach oraz w Centrum Kultury Prawosławnej w Białymstoku. W jakich miejscowościach znajdziecie nasze pismo? Zapraszamy też do kupowania w wersji elektronicznej: https://eprasa.pl/news/nad-buhom-i-narwoju “Nad Buhom i Narwoju” w dowolnym momencie można zaprenumerować. Pismo jest wysyłane od razu po wyjściu z drukarni. Koszt – 60 zł za rok. Szczegóły: O czym piszemy w ostatnim numerze: Sfinansowano ze środków dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Вам також може сподобатись
В «Українській думці» 02.08.2021.
Запрошуємо слухати нову передачу «Українське слово»
«Українське слово» 2022.07.14.
