-
«Українське слово» 31.08.2023.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово»: У цьому тижні зустрінемося з учасниками «Меандрів – літньої школи традиції, яка цілий тиждень відбувалася у Загороді в Козликах над Нарвою. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні радіопередачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український
-
На Спліенє в Чижах (фоторепортаж)
У понеділок 28 серпня 2023 р. у Парафії Успіння Пресвятої Богородиці в Чижах врочисто відзначали приходський празник, тобто свято Успіння Пресвятої Богородиці (у говірці – Спліенє). Традиційно люди освятили в церкві традиційну “квіетку”. Запрошуємо дивитися фоторепортаж з події:
-
„Український перегляд” 27.08.2023
Остання програма „Український перегляд” є вже доступна на інтернет сторінці TVP3 Білосток. https://bialystok.tvp.pl/72291227/27082023 24 серпня відзначається як День Незалежності України. З цієї нагоди в Білостоці відбулися два фестивалі – на площі перед Драматичним театром і в залі приміщення Польського Червоного Хреста. У програмі ми побачимо, як українські біженці та жителі регіону святкували День Незалежності України.
Вам також може сподобатись
,,Zafolkowana”
Українське слово 12.05.2022
Майстеркласи білого співу в Черемсі
-
Слухайте «Українське слово» 24.08.2023.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово». У програмі релація з майстеркласів вишивки, яки відбулися в Нурцю Станції. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні радіопередачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
Почалися Меандри (фоторепортаж)
Учора, в понеділок почалися “Меандри – Літня школа традиції”, захід проводжений Підляським інститутом культури у партнерстві з Товариством друзів скансену в Козликах. У програмі майстер-класи з традиційного українського співу в трьох групах, танцювальні майстер-класи, лекції, концерти, зустрічі з ансамблями з регіону, а також танцювальні забави. Українських пісень та традиційної манери співу вчать – Людмила Вострікова, Тетяна Сопілка та Оксана Бут. Ось так було першого дня – дивіться фотографії:
-
„Український перегляд” 20.08.2023
Остання програма „Український перегляд” є вже доступна на інтернет сторінці TVP3 Білосток. https://bialystok.tvp.pl/72095190/20082023 В Барщеві під Білостоком відбувся вже четверті терапевтично-відпочинкові майстер класи, в яких взяли участь воєнні біженки з їх дітьми. На відміну від минулорічних занять проводжених протягом літа, в цьому році взяли в них участь також біженки з дітьми з Білорусії. Ми поцікавились на чому полягали заняття і як вони проходили. В другий частині програми, на передодні Дня незалежності України, який припадає на четвер 24 серпня пригадаємо, що у підляському селі Дубини біля Гайнівки знаходиться пам’ятник « Борцям за Україну».
-
Tanci w kłuni
Już dzisiaj Towarzystwo Przyjaciół Skansenu w Koźlikach organizuje zabawę taneczną w koźlikowskiej stodole w ramach tegorocznych “Tańców w kłuni”. 21.08.2023 r. (poniedziałek), godz. 20:00 – koncert zespołu Biele Biele to muzyka zielonych lasów, odludnych bagien i nadrzecznych łąk. Miejsc, w których szara codzienność przeplata się z atmosferą tajemniczości i mistycyzmu, a codzienny znój płynnie przechodzi w czas wolny. Biele to muzyka Suwalszczyzny. Tej dawnej, za którą czasem nieracjonalnie się tęskni i tej współczesnej, w której przyszło żyć. https://www.facebook.com/BIELEMUSIC 26.08.2023 r. (sobota) godz. 21:30 – potańcówka z Kapelą Batareja, która wykonuje muzyką tradycyjną z różnych stron Polski. Najczęściej sięga jednak po repertuar jej wschodniej części – muzykę Suwalszczyzny, Podlasia, Lubelszczyzny, a…
-
Слухайте «Українське слово» 17.08.2023.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово». У програмі поцікавимось як проходила цьогорічна едиція рейду “Пудляше”. Тим разом учасникі пливлі річкою Буг. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні радіопередачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
Вам також може сподобатись
В “Українській думці” 03.11.2021
Слухайте “Українське слово” 16.02.2023
Слухайте “Українське слово” 16.03.2023
-
„Український перегляд” 13.08.2023
Остання програма „Український перегляд” є вже доступна на інтернет сторінці TVP3 Білосток. https://bialystok.tvp.pl/71980262/13082023 B програмі зустрінемось з виконавцями українського репертуару під час Підляської октави культур. Фестиваль цей подібно як кілька інших великих пленерних заходів які протягом літа відбуваються у регіоні, пропагує його багатокультурність. Цього року як і в попередніх, серед інших присутні на ньому були українськи пісні, танці і музика, як у виконані місцевих виконавців, так гостей з Польщі і України. Ми були на концертах у їх виконані у Білостоці.
-
Пісні з колекції Івана Ігнатюка
1 і 15 липня в Люблині відбулися співочі майстер-класи в рамках проєкту «Співи пограниччя зі збірок Івана Ігнатюка в Музею люблинського села», метою якого є популяризація пісенного репертуару з Підляшшя та Люблинщини. Одним із його співорганізаторів, поряд з Інститутом культурології Університету Марії Кюрі-Склодовської у Люблині, є Товариство Спадщина Підляшшя. Іван Ігнатюк (1928-2013), до постаті якого нав’язує проєкт, це фольклорист, етнограф, мовознавець, поет, публіцист, організатор українського культурного життя родом з Південного Підляшшя. Він зібрав понад 1200 народних пісень, сотні казок, загадок, прислів’їв та приказок, велику кількість етнографічних матеріалів, в основному, з Південного Підляшшя. Статті присвячені народній культурі свого рідного краю він друкував м.інш. на сторінках «Над Бугом і Нарвою». Проєкт має…
Вам також може сподобатись
O czym piszemy w numerze 5/2023 “Nad Buhom i Narwoju”?
Kleszczele znowu w miejskim gronie
Spotkanie w Czyżach
