-
Літературна зустріч переможців конкурсу «Пішемо по-свойому» в Гайнівці (фоторепортаж)
24 жовтня 2023 р. в Міській публічній бібліотеці ім. д-ра Тадеуша Раковецького в Гайнівці відбулася третя літературна зустріч переможців Підляського літературного конкурсу «Пішемо по-свойому», проводженого Підляським науковим інститутом у партнерстві з Союзом українців Підляшшя. Взяли в ній участь: Славомир Кулик – лавреат ІІІ місця в категорії «Поезія», Миколай Панфілюк – лавреат ІІІ місця в категорії «За етнографічними мотивами» та Христина Костевич – лавреатка ІІ місця в категорії «Публіцистика». Зустріч повів Юрій Плева, лавреат І місця в категорії «Проза» Підляського літературного конкурсу “Пішемо по-свойому”. Деталі про подію: https://biblioteka.hajnowka.pl/index.php/1248-spotkanie-literackie-z-laureatami-podlaskiego-konkursu-literackiego-piszemo-po-swojomu-2 Запрошуємо дитивися фотографії: ****** Конкурс відбувся як одна із трьох дій публічного завдання «Промоція української мови та культури Підляшшя», що фінансується Національним інститутом свободи…
-
Слухайте “Українське слово” 12.10.2023.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово». У цьому тижні побуваємо на Урочистому вручені Підляської науково – літературної нагороди за 2023 рік. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні радіопередачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
Оглядайте „Український перегляд” 08.10.2023.
Запрошуємо дивитись чергове видання “Українського перегляду” у неділю на каналі TVP3 Білосток. Винятково – емісія о годині 11:38! У неділю 24 вересня, у Міській публічній бібліотеці у Більську Підляcькому відбулася перша літературна зустріч переможців Підляського Літературного Конкурсу «Пішемо по-свойому», проводженого Підляським науковим інститутом у партнерстві з Союзом українців Підляшшя. Це була нагода представити постаті та творчість нагороджених на конкурсі, а також поговорити на тему творення літератури українськими говірками Підляшшя. Була це перша зустріч якої метою є промоція літературних творів, створених українськими говірками Підляшшя, а також популяризація конкурсу та вихід до широкої аудиторії з літературою, написаною «по-свойому».
-
Літературна зустріч переможців конкурсу «Пішемо по-свойому» – фоторепортаж
24 вересня 2023 р., у Міській публічній бібліотеці у Більську на Підляшші відбулася перша літературна зустріч переможців Підляського Літературного Конкурсу «Пішемо по-свойому», проводженого Підляським науковим інститутом у партнерстві з Союзом українців Підляшшя. Взяли в ній участь четверо переможців конкурсу «Пішемо по-свойому»: Олена Алексіюк – лауреатка І місця в категорії «Драма»; Агнешка Данилюк – лауреатка ІІІ місця в категорії «Поезія»; Юрій Плева – лауреат І місця в категорії «Проза» та Валентина Ващук – лауреатка І місця в категорії «Спогади». Зустріч вів Юрій Гаврилюк, головний редактор Українського часопису Підляшшя “Над Бугом і Нарвою”. Як проходила зустріч – читайте на сайті Підляського наукового інституту. Ми представляємо фотографії з заходу. Отже, дивіться! ***** Конкурс відбувся…
Вам також може сподобатись
Незламності — треба нам всім
Українці Підляшшя солідарні з Україною!
Слухайте “Українське слово” 17.10.2024.
-
Літературна зустріч з лавреатами конкурсу «Пішемо по-свойому»
Уже в найближчу неділю 24 вересня 2023 р. o 15 год. відбудеться літературна зустріч з лавреатами Підляського літературного конкурсу «Пішемо по-свойому». Візьмуть участь: Олена Алексіюк – лавреатка І місця в категорії «Драма» Агнешка Данилюк – лавреатка ІІІ місця в категорії «Поезія» Юрій Плева – лавреат І місця в категорії «Проза» Валентина Ващук – лавреатка ІІІ місця в категорії «Спогади» Ведення: Юрій Гаврилюк. Місце зустрічі: Міська публічна бібліотека в Більську на Підляшші (вул. Казімежовська 14) ВСТУП ВІЛЬНИЙ! Запрошуємо Подія на ФБ: https://www.facebook.com/events/2070005686686275/ Метою Підляського літературного конкурсу «Пішемо по-свойому» було заохочення людей, які знають і використовують українські говірки Підляшшя, до літературної творчості рідною мовою. У конкурсі взяло участь 15 учасників, які зголосили на конкурс кількадесят творів. Організатор: Підляський науковий інститут, партнер: Союз українців Підляшшя, співорганізатор:…
-
Оглядайте „Український перегляд” 25.06.2023
Запрошуємо дивитись чергове видання “Українського перегляду” у неділю о 17:30 на каналі TVP3 Білосток. B програмі запрошую на зустріч з учасниками врочистого проголошення результатів першого Підляського літературного конкурсу “Пишемо по-свойому”. Метою конкурсу є заохочення людей, які знають і використовують українські говірки Підляшшя, писати своєю мовою. Зустріч відбулася в Міській публічній бібліотеці в Більську Підляському.
-
Слухайте “Українське слово” 22.06.2023
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово». У цьому тижні подамося на урочисте оголошення результатів Підляського літературного конкурсу “Пішемо по-свойому”. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні радіопередачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
Результати Підляського літературного конкурсу «Пішемо по-свойому»
З приємністю повідомляємо, що закінчився Підляський літературний конкурс «Пішемо по-свойому». Надійшло на нього кількадесят праць 20 авторів. Праці 5 авторів не відповідали формальним вимогам. Відтак у конкурсі взяло участь 15 учасників. У склад журі увійшли:Євгенія Гаврилюк – українська поетеса з Більська, член Національної спілки письменників України;Людмила Лабович – журналістка, філолог, дослідниця підляських говірок, секретар Підляського наукового інституту;Любов Фроляк – мовознавець-діалектолог, дослідниця українських говірок, професор Кафедри слов’янського мовознавства Інституту Мовознавства і Літературознавства Університету Марії Кюрі-Склодовської в Люблині;Наталка Бабина – українська письменниця родом з Берестейщини. Журі вирішило поділити праці учасників конкурсу на шість категорій за жанрово-видовими ознаками творів: «Драма», «За етнографічними мотивами», «Поезія», «Проза», «Публіцистика» та «Спогади». Прийняло також рішення про встановлення спеціальних відзнак: Відзнака…
Вам також може сподобатись
Запрошуємо дивитись ,,Український перегляд”
Ukraińskie Słowo 8.07.2021r.
Слухайте “Українське слово” 26.09.2024.
-
Трудiвник на підляській ниві. Василь Бiлокозович (1899-1981)
З лiтературою в нашуй мовi, тобто писаною українськими говiрками Пiвнiчного Пiдляшшя зустрiвся я на початку 1980-х рокiв, коли на сторiнках бiлостоцького бiлоруськомовного тижневика „Нiва” та „Бiлоруських календарiв” прочитав вiршi Iрини Боровик, Iвана Киризюка та Софiї Сачко. Вiд 1982 року сам почав пробувати сил у мистецькому володiннi пером, складаючи першi вiршi про рiдну хату, мову, людське шукання правди. Щойно декiлька рокiв пiзнiше довiдався, що по-нашому писав також Василь Бiлокозович, житель села Видово, яке вiд ХVI ст. рахувалося передмiстям Бiльська, а його мешканцi згiдно з законом не вважалися селянами а пiдмiщанами. Було це тим бiльш приємне, що в тому ж селi народився й мiй батько. – Як запитати про Бiлокозовича Василя то…
-
Промоція книжок Юрія Плеви (фоторепортаж)
6 травня 2023 р. На Юрія в сільській світлиці в Чижах відбулася промоція двох книжок Юрія Плеви: „Czyże, Łuszcze – wsie królewskie” та “Nasze seło, prawda i wydumane ”.Книжка „Czyże, Łuszcze – wsie królewskie” це четверта монографія автора присвячена черговим двом селам у ґміні Чижі. Книжку видала ґміна Чижі.З черги “Nasze seło, prawda i wydumane” це збірка оповідань писаних рідною мовою автора – українською говіркою села Курашева в ґміні Чижі. Книжка з’явилася за підтримки Союзу українців Підляшшя. Запрошуємо дивитися фоторепортаж з події:
