-
Дивіться “Український перегляд” 20.04.2025.
Запрошуємо дивитись чергове видання “Українського перегляду” у неділю o 16:48 на каналі TVP3 Білосток. Минає 11-тий Великдень як це світле свято притьмарює агресія Росії проти України. Вже в 2014 році до Осередка для біженців в Червоному Борі прибули перші біженці з Криму після захоплення цієї української території Росією. Від початку російської агресії проти України країну покинули мільйони біженців і біженок. Більшість з них приїхали до Польщі, яка продемонструвала гідну захоплення солідарність. Ситуація, в якій опинилися ті, хто втікає з України до Польщі, є надзвичайно складною як для них самих, так і для суспільства, яке їх приймає. І хоча біженців та біженок у Польщі стає все менше і менше – частина…
-
Веселих і спокійних свят Великодня
З нагоди Великодня бажаємо всім нашим Читачам спокійних та здорових свят. З Великоднем ВасМи щиро вітаєм!Хай Бог Вам у життіУ всьому помагає!Нехай дарує Ангел,Любов Вам з небес!Христос Воскрес!Воістину Воскрес! Редакція Українського часопису Підляшшя “Над Бугом і Нарвою”
-
Слухайте “Українське слово” 17.04.2025.
На YouTube-каналі Союзу українців Підляшшя доступна нова інтернет-передача українською мовою «Українське слово». У програмі Нінa Явдосюк з Добриводи розповість про традиції, пов’язані зі Страсним тижнем перед Великоднем. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.
-
Warsztaty w Osówce
To doskonała okazja do aktywizacji i integracji mieszkańców małych miejscowości. Różnorodne warsztaty, bo o nich mowa, są odpowiedzią na oczekiwania osób mieszkających na wsiach w różnym wieku – poczynając od najmłodszych, a kończąc na seniorach. Jednocześnie sprzyjają one zachowaniu tradycji oraz są okazją, “kob pohoworyti / pohoworyty po swojomu”. 12 kwietnia 2025 r. warsztaty wielkanocne odbyły się w Osówce – małej wsi w gminie Czyże, gdzie miejscem regularnych spotkań mieszkańców stała się odremontowana świetlica wiejska. Mieszkanki nie tylko Osówki, ale też okolicznych wsi – Czyż, Kojłów, Kamienia i innych spotkały się, by wspólnie przygotować stroiki wielkanocne. Była ciepła atmosfera, wspólne rozmowy oraz nabywanie nowych umiejętności przy tworzeniu ozdób wielkanocnych. Rezultaty…
-
Дивіться “Український перегляд” 13.04.2025.
Запрошуємо дивитись чергове видання “Українського перегляду” у неділю o 16:48 на каналі TVP3 Білосток. «Буслова лапа» — обрядова дріжджова булочка у формі лап бусла. Вважалося, що на Благовіщення бусли нарешті повертаються додому, а оскільки вони здавна вважалися охоронцями господарства, кожен селянин хотів, щоб бусел оселився на даху його хати. Вважалося також, що якщо перший бусел, побачений тієї чи іншої весни, буде в польоті, це принесе глядачеві удачу. Цей прадавній обряд випікати булочки «буслови лапи» щороку продовжують дошкільнята в Дитячому садочку №9 «Лісна поляна» в Більську Підляському в рамках програми «До традиції». Побуваємо на заняттях. Союз українців Підляшшя це найбільша українська громадсько-культурна організація на Підляшші, заснована у 1992 році на базі…
-
Слухайте “Українське слово” 10.04.2025.
На YouTube-каналі Союзу українців Підляшшя доступна нова інтернет-передача українською мовою «Українське слово». У програмі поцікавимося, як проходив Воєводський декламаторський конкурс “Українське слово”.https://www.youtube.com/watch?v=mV5ggrxqJAE&t=10s Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.
Вам також може сподобатись
Дивіться “Український перегляд” 06.04.2025.
„О Матінко Божа”
Uspomyny pro dida
-
Антологія «Країна свойого слова» доступна у форматі pdf
Антологія україномовного письменства Підляшшя «Країна свойого слова» поміщена в електронному вигляді на Інтернет-сторінці Підляського наукового інституту, можна її завантажити безкоштовно. Країна свойого слова https://www.pninstytut.org/vydannia/krayina-svojogo-slova/embed/#?secret=IL6BF52hQ7#?secret=Q59bU1Be41 Антологія україномовного письменства Підляшшя «Країна свойого слова» є першим таким широким і комплексним представленням літературної творчості Підляшшя, створеної українською мовою, як літературною, так і місцевими, підляськими українськими говірками. У понад 500-сторінковому виданні зібрано, створені у ХІХ-ХХІ ст., твори 77 авторів, які походять із десятків місцевостей регіону від Володавки на півдні по північний берег Нарви, а також анонімні та народні твори з цього терену. Помітною є різноманітність літературних жанрів, антологія включає поезію, короткі прозові твори, драми, публіцистику. Окрім літературних творів, видання містить розлогий історичний вступ, біографічну та…
-
Дивіться “Український перегляд” 06.04.2025.
Запрошуємо дивитись чергове видання “Українського перегляду” у неділю o 16:48 на каналі TVP3 Білосток. Воєводський декламаторський конкурс «Українське слово» спрямований до дітей і молоді, що вивчають українську мову в школах Підляського воєводства. Метою конкурсу є популяризація творчості українських поетів, розвиток декламаторських здібностей дітей, заохочення до виступів на сцені та праці з українським поетичним текстом. Ми були на черговому конкурсі, який традиційно проходить у Більську Підляському. Однією зі сфер діяльності Підляського наукового інституту є видавнича діяльність. Першим виданням Підляського наукового інституту стала антологія україномовного письменства Підляшшя «Країна свойого слова», видана у 2023 р.. Минулого тижня aнтологія україномовного письменства Підляшшя «Країна свойого слова» поміщена в електронному вигляді на Інтернет-сторінці Підляського наукового інституту…
-
Слухайте “Українське слово” 03.04.2025.
На YouTube-каналі Союзу українців Підляшшя доступна нова інтернет-передача українською мовою «Українське слово». У програмі – майстер-класи з виготовлення писанок та крепового паперу у Доброводі тa майстер-класи з виготовлення великодніх яєць з декупажу для дітей, які вивчають українську мову в Білостоці. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.
-
Wydarzenia Stowarzyszenia Dziedzictwo Podlasia
Stowarzyszenie Dziedzictwo Podlasia zaprasza na swoje wydarzenia. Już za trzy dni 5 kwietnia 2025 r. w siedzibie Stowarzyszenia – Puchły 62 – odbędą się warsztaty zielarsko-śpiewacze “Skarby podlaskiej ziemi”. Głównym bohaterem spotkania będzie żywokost lekarski – czyli ten, co żywi kość. Roślina, którą warto znać, mikstury z niej warto mieć w apteczce pierwszej pomocy. Zewnętrznie świetnie sprawdza się do leczenia kontuzji, bólów mięśniowych i mięśniowo-stawowych, zwichnięć i skręceń, złamań, bólów pleców, bólów kolan, stłuczeń, a także podrażnień skóry, oparzeń, odmrożeń. To prawdziwe remedium na problemy kostno-stawowe.Jak ktoś nie wie jak wygląda żywokost, to będzie miał okazję go poznać, obejrzeć, powąchać. Pójdziemy w teren, żeby znaleźć żywokost i go wykopać. Dowiecie…
Вам також може сподобатись
Слухайте “Українське слово” 24.04.2025.
Слухайте “Українське слово” 05.10.2023.
Już jutro – „Na Iwana, na Kupała”
