-
Дивіться “Український перегляд” 09.06.2024.
Запрошуємо дивитись чергове видання “Українського перегляду” у неділю о 17:30 на каналі TVP3 Білосток. B програмі запрошуємо на прем’єру театральної вистави Олени Алексєюк під заголовком “Тімошка”, яка відбулася у Дубні, на яку завітало багато глядачів не лише з Дубна та околиць, а й з різних місць Польщі. Автор і режисер вистави — Олена Алексєюк, яка минулого року отримала першу премію на літературному конкурсі «Piszemo po swojomu», організованому Підляським науковим інститутом. П’єса була написана і поставлена на місцевому діалекті.
-
Слухайте “Українське слово” 06.06.2024.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна передача українською мовою «Українське слово». Тим разом побуваємо в Черемсі, де відбувся концерт “День мами і тати”. Запрезентувалися на ньому діти та молодь, яки вивчають українську мову. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
Уже невдовзі – “На Івана, на Купала”
13 липня 2024 року при водосховищі Бахмати коло Дубич Церковних відбудеться найбільший захід під відкритим небом, проводжений Союзом українців Підляшшя “На Івана, на Купала”. У програмі заходу заплановано: 1) купальський ярмарок народного рукоділля, м.інш. вишиванки, кераміка, презентація ковальства та гончарства, 2) концертна частина: – похід художніх колективів над водосховищем “Бахмати” у напрямку сцени, – обряд пускання вінків на воду (попереджений майстер-класами плетіння вінків), – концерт концерт фольклорних, фолькових і естрадних ансамблів, Організатором заходу є Союз українців Підляшшя у співпраці з Ґмінним осередком культури у Дубичах Церковних дякуючи дотації з бюджету держави. Завдання співфінансується за кошти Підляського воєводства. Подія на Facebook: https://www.facebook.com/events/766796498945082/?ref=newsfeed
-
Дивіться “Український перегляд” 02.06.2024.
Запрошуємо дивитись чергове видання “Українського перегляду” у неділю о 17:30 на каналі TVP3 Білосток. B програмі відвідаємо Черемху, де діти які вивчають українську мову в місцевій початковій школі провели День мами і тата. З цієї нагоди відбувся врочистий концерт на якому прозвучали пісні та вірші про батьків. В другій частині програми подамось на гала концерт лауреатів ХХ конкурсу української пісні з Підляської криниці який пройшов в Більському будинку культури.
-
Trwa Międzynarodowy Festiwal Muzyki Cerkiewnej
29 maja 2024 r. w Operze i Filharmonii Podlaskiej w Białymstoku rozpoczął się 43. Międzynarodowy Festiwal Muzyki Cerkiewnej „Hajnówka 2024”. W tym roku jest on poświęcony pamięci Romualda Twarowskiego (1930-2024), polskiego kompozytora i pedagoga, który był prezesem Fundacji „Muzyka Cerkiewna” – organizatora Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Cerkiewnej „Hajnówka” w Białymstoku, a także przewodniczącym jury konkursu od 1983 r. Festiwal rozpoczął się szczególnym koncertem inauguracyjnym pod nazwą „Chóralny Trójgłos Pokoju”. Zaśpiewały na nim jednocześnie trzy chóry. Pierwszym z nich był Kameralny Chór „Sofia” z Kijowa, pod dyrekcją Ołeksija Szamryckiego, laureat festiwalu m.in. w 2014 r. Drugim z nich był chór „Concordia”, który działa w Warszawie i został założony przez białoruskich uchodźców politycznych.…
-
Слухайте “Українське слово” 30.05.2024.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна передача українською мовою «Українське слово». У програмі побуваємо на щорічної зустрічі “На Миколи” в Скансені в Козликах над Нарвою. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
Дивіться “Український перегляд” 26.05.2024.
На Інтернет-сайті Телебачення Білосток є вже доступною передача “Український перегляд”: https://bialystok.tvp.pl/77743111/26052024 У неділю 19 травня 2024 року в Більському будинку культури відбулися конкурсні прослуховування XX Конкурсу української пісні «З ПІДЛЯСЬКОЇ КРИНИЦІ». Приблизно 80 виконавців виступило на більській сцені, виконуючи українські пісні в різних аранжаціях. Найпопулярнішими були естрадні пісні, але були і фольклорні твори виконувані під акомпанемент інструментів або акапела. Запрошуємо на зустріч з учасниками конкурсних прослуховувань.
-
Слухайте “Українське слово” 23.05.2024.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна передача українською мовою «Українське слово». У програмі побуваємо на ХХ Конкурсі української пісні «З ПІДЛЯСЬКОЇ КРИНИЦІ» організованому Союзом українців Підляшшя. Поцікавимось, як проходили конкурсні прослуховування. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
“Nad Buhom i Narwoju” w Kolporterze i Centrum Kultury Prawosławnej w Białymstoku
Nr 2/2024 Ukraińskiego Pisma Podlasia “Nad Buhom i Narwoju” można kupić w wybranych punktach sieci Kolporter w całej Polsce oraz w Centrum Kultury Prawosławnej w Białymstoku. Ponadto w Centrum Kultury Prawosławnej w Białymstoku są dostępne wydawnictwa “Nad Buhom i Narwoju”, wydane dzięki wsparciu Ambasady Ukrainy w RP: książka “Українці на Підляшші” – 30 zł (1 egz.) oraz “Підляшшя – Pudlasze – Podlasie” – 10 zł (4 egz.), zawierające artykuły poświęcone historii, kulturze i językowi Podlasia. Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.
-
Слухайте “Українське слово” 16.05.2024.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово». У програмі представимо історію гуртка Українського суспільно-культурного товариства, яке 67 років тому виникло в Кліщелях. Діяли при ньому хор, бібліотека, а також театральна група, яка з успіхом виступала у цілій Польщі. Організовано також навчання української мови. Історію гуртка УСКТ представить Юрій Гаврилюк, історик та головний редактор “Над Бугом і Нарвою”, та його розповідь доповнить уродженець Кліщель Андрій Сидорук. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.