-
Українське слово 09.11.2023.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово». У цьому тижні пропонуємо підсумки останніх подій у житті української громади на Підляшші та розмову з Оксаною Бут з Києва про специфіку українських цимбалів. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні радіопередачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
VІI Підляська українська наукова конференція «Роль міст в минулому Підляшшя» (до 500-річчя надання міських прав Кліщелям)
17-18 листопала 2023 р. відбудеться VІI Підляська українська наукова конференції «Роль міст в минулому Підляшшя» (до 500-річчя надання міських прав Кліщелям). Місцем її засідань будуть два підляські міста: Більськ та Кліщелі. Перший день конференції (17 листопада 2023 р.) відбудеться в Міській публічній бібліотеці в Більську на Підляшші, вул. Казімежовська 14, а другий (18 листопада 2023 р.) в Міському центрі культури, спорту та відпочинку в Кліщелях («Гладишка»), вул. 1 травня 19 . Детальна програма VIІ Підляської української наукової конференції доступна на Інтернет-сайті Підляського наукового інституту: https://www.pninstytut.org/punk/vii-punk/detalna-programa/embed/#?secret=NL5dH3JKVZ#?secret=sgWfISz0RI Онлайн-трансляція конференції буде вестися на профілях Підляського наукового інституту у Фейсбуці та YouTube. Подія на Фейсбуці: https://www.facebook.com/events/293488303586313?ref=newsfeed Центральною темою VІІ Підляської української наукової конференції буде роль…
-
Оглядайте „Український перегляд” 29.10.2023
Запрошуємо дивитись чергове видання “Українського перегляду” у неділю о 17:30 на каналі TVP3 Білосток. Закінчився 32 -гий Фестиваль української культури «Підляська осінь» – найбільша культурна подія підляських українців. Фестивальні заходи проходили в днях 19-22 жовтня. Концерти з участю виконавців з Підляшшя і України відбулися: в Нарві в четвер 19-го жовтня в бібліотеці, в Білостоку в п’ятницю 20-го жовтня в конференційному залі Східноєвропейської академії прикладних наук, в неділю 22-го жовтня в Будинку культури в Гайнівці і в Сімятицькому культурному центрі. Ми були на концерті в суботу 21-го жовтня в Більському будинку культури. Запрошуємо подивитися як пройшов головний концерт 32 -гого Фестивалю української культури «Підляська осінь».
-
Літературна зустріч переможців конкурсу «Пішемо по-свойому» в Гайнівці (фоторепортаж)
24 жовтня 2023 р. в Міській публічній бібліотеці ім. д-ра Тадеуша Раковецького в Гайнівці відбулася третя літературна зустріч переможців Підляського літературного конкурсу «Пішемо по-свойому», проводженого Підляським науковим інститутом у партнерстві з Союзом українців Підляшшя. Взяли в ній участь: Славомир Кулик – лавреат ІІІ місця в категорії «Поезія», Миколай Панфілюк – лавреат ІІІ місця в категорії «За етнографічними мотивами» та Христина Костевич – лавреатка ІІ місця в категорії «Публіцистика». Зустріч повів Юрій Плева, лавреат І місця в категорії «Проза» Підляського літературного конкурсу “Пішемо по-свойому”. Деталі про подію: https://biblioteka.hajnowka.pl/index.php/1248-spotkanie-literackie-z-laureatami-podlaskiego-konkursu-literackiego-piszemo-po-swojomu-2 Запрошуємо дитивися фотографії: ****** Конкурс відбувся як одна із трьох дій публічного завдання «Промоція української мови та культури Підляшшя», що фінансується Національним інститутом свободи…
-
Слухайте “Українське слово” 26.10.2023.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово». У програмі – концерт у Білостоці, який пройшов у рамках ХХХІІ Фестивалю української культури на Підляшші «Підляська осінь». Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні радіопередачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
Оглядайте „Український перегляд” 22.10.2023
Запрошуємо дивитись чергове видання “Українського перегляду” у неділю о 17:30 на каналі TVP3 Білосток. У рамках Фестивалю української культури на Підляшшя «Підляська осінь» відбуваються не лише концерти на яких виступають українські колективи з Підляшшя, інших регіонів Польщі чи України. Постійним заходом фестивалю є лялькові театральні вистави у виконані професійних театрів з України які є спрямовані до дітей та молоді. Іншою подією якої не лише глядачами але також виконавцями є шкільна молодь є День української культури. Запрошуємо подивитися як пройшли ці дві події.
-
Слухайте “Українське слово” 19.10.2023.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово». У програмі зустрінемося з акторами Волинського обласного театру ляльок з Луцька. Театр виступав в Білостоці в рамках Фестивалю “Підляська осінь” 2023. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні радіопередачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
Уже за 4 дні 32-ий Фестиваль української культури на Підляшші “Підляська осінь”
Уже в днях 18-22 жовтня 2023 р. будуть проходити події 32-го Фестивалю української культури на Підляшші “Підляська осінь”. У програмі – вистави для дітей, музичні концерти в Нарві, Білостоці, Більську, гайнівці і Сім’ятичах, а також “День української культури” в Більському будинку культури. Подродиці – на афіші. Фестиваль проходить у рамках проєкту Союзу українців Підляшшя дякуючи дотації Міністра внутрішніх справ і адміністрації РП при фінансовій підтримнці Міністерства закордонних справ України, Бургомістра міста Більськ, Бургомістра міста Гайнівка, Бургомістра міста Сім’ятичі, Ґміни Нарва, Ґміни Більськ, Війта ґміни Черемха. Подія співфінансована Підляським воєводством та Містом Білосток.
-
Відбулося Урочисте вручення Підляської науково-літературної нагороди
8 жовтня 2023 р. в Міській публічній бібліотеці в Більську відбулося Урочисте вручення Підляської науково-літературної нагороди за 2023 рік. Нагорода присуджується уже другий рік Підляським науковим інститутом та Союзом українців Підляшшя особам, які заслужені для функціонування, дослідження чи розвитку української культури та мови Підляшшя в окремих категоріях. Її метою є вшанування та нагородження людей, які відіграють важливу роль у функціонуванні, дослідженні та розвитку української культури та мови Підляшшя. Нагорода присуджується у чотирьох категоріях:– «Літературна творчість»,– «Наукова діяльність»,– «Науково-популярна діяльність»,– «Публіцистична творчість». Цього року лавреатом УПідляської науково-літературної нагороди в категорії «Літературна творчість» стала поетеса Євгенія Жабінська. У Категорії «Наукова діяльність» лауреатом став український літературознавець, родом із Південного Підляшшя, проф Василь Назарук.…
-
“Nad Buhom i Narwoju” dostępne w sprzedaży
Od ubiegłego tygodnia Ukraińskie Pismo Podlasia “Nad Buhom i Narwoju” – nr 4/2023 – jest dostępne w sprzedaży w punktach Kolporter na terytorium całej Polski w wybranych miastach oraz w Centrum Kultury Prawosławnej w Białymstoku. W jakich miejscowościach znajdziecie nasze pismo? Zapraszamy też do kupowania w wersji elektronicznej: https://eprasa.pl/news/nad-buhom-i-narwoju “Nad Buhom i Narwoju” w dowolnym momencie można zaprenumerować. Pismo jest wysyłane od razu po wyjściu z drukarni. Koszt – 60 zł za rok. Szczegóły: O czym piszemy w ostatnim numerze: Sfinansowano ze środków dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.