Na stronie e-prasa jest do kupienia nr 5/2024 Ukraińskiego Pisma Podlasia “Nad Buhom i Narwoju”. На сторінці e-prasa можна вже придбати новий номер Українського часопису Підляшшя “Над Бугом і Нарвою”. Запрошуємо купляти і читати: https://eprasa.pl/news/nad-buhom-i-narwoju Невдовзі наш двомісячник буде доступний в паперовому виданні, м.інш. в мережі Kolporter. Читайте нас! Zrealizowano dzięki dotacji z budżetu państwa.

У Добриводі, Тим’янці і Красному селі відбудуться концерти української музики, організовані Союзом українців Підляшшя. Перший з концертів відбудеться в суботу 23 листопада 2024 року в сільській світлиці в Доброводі. Він розпочнеться о 16:00, вхід вільний. Організатори: Союз українців Підляшшя, Сільська рада Добриводи та Міський осередок культури, спорту та рекреації у Кліщелях. Черговий концерт відбудеться наступного дня, у неділю, 24 листопада 2024 року, у сільській світлиці в Тим’янці, що в гміні Нурець-Станція Сім’ятицького повіту. Захід розпочнеться о 13:00. Вхід вільний. Організатори: Союз українців Підляшшя, Сільська рада села Тим’янка та Міський осередок культури в Нурцю-Станції. Заключний, третій концерт відбудеться також у неділю 24 листопада 2024 року в у сільській світлиці у Красному Селі в гміні Ботьки Більського повіту. Початок…

29-30 листопада 2024 р. в Більську на Підляшші відбудеться VIIІ Підляська українська наукова конференція «Православ’я в історії Підляшшя» (до 100-ліття автокефалії Православної Церкви в Польщі). Детальна програма конференції доступна на сайті ПНІ: Інформуємо також, що у мережі Фейсбук створена подія про конференцію:  https://www.facebook.com/events/8929487053781467 Центральною темою VІІІ Підляської української наукової конференції буде місце Православ’я в історії Підляшшя. Нагодою для цього є ювілей 100-ліття автокефалії Православної Церкви в Польщі. Православ’я відіграє фундаментальну роль у житті регіону від понад 1000 років. Прийняття християнства у його східній, візантійській традиції володарями Київської Русі було епохальною подією, якої результатом стало поширення православної віри на надбужанських землях. Зумовило це цивілізаційну та релігійну приналежність руських мешканців цього регіону, а…

W piątek 8 i sobotę 9 listopada 2024 r. w świetlicy wiejskiej w Dobrowodzie (gm. Kleszczele) odbędzie się wypiekanie tradycyjnych pierników i ciastek “amoniaczków” oraz na przygotowywanie ozdób świątecznych ze słomy. Plan warsztatów:8 XI (piątek), godz. 16.00-19.00 ciastka i pierniki9 XI (sobota) godz. 10.30-14.00 ozdoby choinkowe ze słomy Przyjezdnych obowiązują zapisy:stow.dziedzictwopodlasia@gmail.comUdział jest bezpłatny, a liczba miejsc ograniczona. Prowadzące warsztaty:Wypiekanie ciastek i pierników: Irena Jawosiuk i Nina Jawdosiuk, mieszkanki Dobrowody.Ozdoby słomiane: Zoja Majstrowicz z Redut (gm. Orla) Zoja Majstrowicz „szyciem” wyrobów ze słomy zajmuje się od 1965 roku. Początkowo pomagała rodzicom, którzy wykonywali zamówienia dla Spółdzielni Rękodzieła Ludowego „Cepelia”, ale z czasem sama zaczęła robić. W okresie jej młodości było to…

17-20 жовтня 2024 р. проходив 33-ий Фестиваль української культури на Підляшші «Підляська осінь». Концерти колективів з Польщі та України, а також театральні вистави для дітей і дорослих відбувалися у Більську Підляському, Білостоці, Гайнівці, Сім’ятичах, Нарві, Дубичах Церковних та Черемсі.  Фестиваль почався 17 жовтня 2024 р. у Гайнівському будинку культури презентацією театральної вистави для дітей «Жужик» у виконанні Рівненського театру ляльок (Україна). Того самого дня виставу дивилися діти у Початковій школі ;А увечері у Ґмінній публічній бібліотеці в Нарві відбувся концерт ансамблів з Польщі та України. 18 жовтня 2024 р. у Більському будинку культури відбувся День української культури. Під час події презентовано театральну виставу для дітей «Жужик» у виконанні Рівненського театру ляльок…

У найближчі вихідні відбудеться декілька подій, на яких варто бити. Перш за все Гурток сільських господинь у Мікулічах та Союз українців Підляшшя сердечно запрошують у суботу 5 жовтня 2024 р. на врочите відкриття після ремонту сільскої світлиціу Мікулічах. Початок о 12.00. Виступлять: “Вервочки” з Вуорлі та фольклорний колектив “Добрина” з Білостока. Того самого дня, тобто у суботу 5 жовтня 2024 р., але о 15.00 в Дуб’яжині відбудеться концерт української музики поєднаний з забавою в рамках “Свята печеної картоплі”. Організатором події є Союз українців Підляшшя. А в неділю 6 жовтня 2024 р.о 16-тій у Міській публічній бібліотеці в Більську пройде Урочисте вручення Підляської науково-літературної нагороди за 2023 рік. Її лавреатами стали: в Категорії «Художня…