-
Відзначення 20-ліття Товариства Спадщина Підляшшя
У суботу і неділю 14-15 вересня 2024 р. у Пухлах у ґміні Нарва проходили заходи пов’язані з 20-літтям Товариства Спадщина Підляшшя. У програмі відзначень були численні пропозиції: майстер-класи, виставки, концерт і танцювальна забава. 14 вересня відбулися майстер-класи виконування макаток. Повела їх народна майстиря Анна Гуральчук з Дубна у ґм. Ботьки. Під час врочистого початку відзначень д-р Мирослав Степанюк розповів про заходи Товариства Спадщина Підляшшя за останніх 20 років. У клуні в осередку організації у Пухлах зібралися прихильники діяльності товариства. Після презентації у клуні відбулося відкриття двох виставок: На завершеня першого дня відбувся концерт українського гурту Родина з Дуб’яжина. У неділю 15 вересня відбулися: сплав байдарками, трав’яні майстер-класи з Агнешкою Примакою, майстер-клси творення…
-
Дивіться “Український перегляд” 15.09.2024.
Запрошуємо дивитись чергове видання “Українського перегляду” у неділю o 16:48 на каналі TVP3 Білосток. У минулу неділю побували ми у Центрі громадської активності в Білостоці на концерті, який був підведенням підсумків проекту “Росава – нас єднає музика”. „Росава” це ансамбль який складає група ентузіастів. Жінки в складі ансамблю це в основному українки воєнні біженки але є серед них також громадянки Польщі. Чоловіки – місцеві підляшани, польськи громадяни з українським корінням. Всіх їх об’єднала любов до традиції та музики.З неділі 8 вересня запрошуємо дивитися Український перегляд об 16.48 , повторення у вівторок об 16.15.
Вам також може сподобатись
“На Івана, на Купала”
Дивіться “Український перегляд” 01.09.2024.
Слухайте “Українське слово” 28.11.2024.
-
4/2024 “Nad Buhom i Narwoju” w e-prasie
Ostatni numer Ukraińskiego Pisma Podlasia “Nad Buhom i Narwoju” jest do kupienia w wersji elektronicznej. Zapraszamy do czytania: https://eprasa.pl/news/nad-buhom-i-narwoju W następnym tygodniu nr 4 naszego dwumiesięcznika pojawi się w sieci Kolporter w całej Polsce. Kiedy dokładnie – będziemy Państwa informować. Zrealizowano dzięki dotacji z budżetu państwa.
Вам також може сподобатись
На Володимира в Загороді в Козликах (фоторепортаж)
Dzienny Dom Pomocy w Szostakowie
Український перегляд 2022.01.30.
-
Слухайте “Українське слово” 12.09.2024.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна передача українською мовою «Українське слово». У сьогоднішній програмі Славомир Савчук запросить на “Джерела – українські традиції і трансформації”, які відбудуться 28 вересня в Черемсі, та Андрій Давидюк розповість про галерею фотографій і документів Союзу українців Підляшшя. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
Уже невдовзі – №4/2024 “Над Бугом і Нарвою”
Уже невдовзі вийде друком №4/2024 Українського часопису Підляшшя “Над Бугом і Нарвою”. Нові теми, нові прізвища серед авторів. Буде про останні події, трохи історії, дещо про пам’ятки нашої спадщини, передусім про віднайдений іконостас у Новому Березові, та тексти по-свойому – значиться підляською українською говіркою. Про що прочитаєте в НБіН – будемо скоро писати на нашому Інтернет-сайті. Будемо також інформувати, коли і де можна придбати №4/2024 Українського часопису Підляшшя “Над Бугом і Нарвою”. Zrealizowano dzięki dotacji z budżetu państwa.
Вам також може сподобатись
Слухайте “Українське слово” 26.01.2023
,,Meandry”- Szkoła muzyki tradycyjnej
,,Ukraińskie Słowo”
-
Дивіться “Український перегляд” 08.09.2024.
Запрошуємо дивитись чергове видання “Українського перегляду” у неділю o 16:48 на каналі TVP3 Білосток. Kапітула Підляської науково літературної нагороди провела прес-конференцію, на якій було проголошено цьогорічних її лауреатів. Метою Підляської науково-літературної нагороди є промоція української мови та культури Підляшшя шляхом вшанування та нагородження людей, які відіграють важливу роль у функціонуванні, збереженні, дослідженні та розвитку української культури та мови Підляшшя. Нагорода була вже присуджена двічі – у 2022 та 2023 рр., загалом нею нагороджено досі 8 осіб. У 2024 р. Підляська науково-літературна нагорода була присуджена втретє. В другій частині програми відвідаємо захід під заголовком Мельницький весільний коровай у Мощоні Королівській. З неділі 8 вересня запрошуємо дивитися Український перегляд об 16.48 ,…
-
Підляськa науково-літературнa нагородa за 2024 рік присудженa
4 вересня 2024 р. Капітула Підляської науково-літературної нагороди на своєму засіданні прийняла рішення про присудження Підляської науково-літературної нагороди за 2024 рік. Лавреатами Підляської науково-літературної нагороди за 2024 рік стали: Категорія « Художня творчість» – Єлизавета Томчук, Категорія « Самоврядна діяльність» – д-р Микола Хроль. Метою Підляської науково-літературної нагороди є промоція української мови та культури Підляшшя шляхом вшанування та нагородження людей, які відіграють важливу роль у функціонуванні, збереженні, дослідженні та розвитку української культури та мови Підляшшя. Нагорода була заснована у 2022 р. Підляським науковим інститутом та Союзом українців Підляшшя. Була вже присуджена двічі – у 2022 та 2023 рр., загалом нею нагороджено досі 8 осіб. У 2024 р. Підляська науково-літературну нагорода була присуджена втретє.…
-
Слухайте “Українське слово” 05.09.2024.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна передача українською мовою «Українське слово». У програмі будемо говорити про звичаї та традиції, пов’язані з підляським весіллям. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
Вам також може сподобатись
„Український перегляд” 03.09.2023
Літературна зустріч у Білостоці
Майстеркласи білого співу в Черемсі
-
Koncert duetu “Wspak” w Białymstoku
W sobotę 14 września 2024 r. w białostockim NieTeatrze (ul. ul. Sienkiewicza 4, budynek Astoria Business&Leisure) odbędzie się koncert duetu “Wspak” połączony z premierą drugiej płyty „Songs of the Rising Sun”. Początek o 19:00. Zespół „Wspak” to duet założony w 2018 roku przez dwie przyjaciółki, Adriannę Marię Kafel-Woźniak i Aleksandrę Purę-Cidyło. Tworzy on autorskie aranżacje pieśni pogranicza polsko-białorusko-ukraińskiego i Łemkowszczyzny wzbogacone o wyjątkowe instrumenty smyczkowe. Duet jest laureatem I miejsca w kategorii “folklor opracowany, Starsza kategoria wiekowa (18-59 lat), małe formy” w ubiegłorocznym XIX Konkursie Piosenki Ukraińskiej «З ПІДЛЯСЬКОЇ КРИНИЦІ». Link do wydarzenia: https://www.nieteatr.pl/wydarzenia/duet-wspak-songs-of-the-rising-sun—koncert Bilety do kupienia tutaj: https://www.kupbilecik.pl/imprezy/134959/Białystok/Duet+Wspak Duet “Wspak” na Facebooku: https://www.facebook.com/duetwspak
-
Вітання головному редакторові Юрієві Гаврилюкові з нагоди ювілею
Сьогодні, 2 вересня, ювілей 60-ліття відзначає Юрій Гаврилюк – редактор Українського часопису Підляшшя “Над Бугом і Нарвою”, український історик, письменник, публіцист, фотограф. Від імені редакції вітаємо головного редактора нашого часопису з прекрасним ювілеєм. Бажаємо щастя і долі, і всього доволі. І звичайно – багато цікавих номерів “Над Бугом і Нарвою”, а також історичних, популярно-наукових та художніх книжок. Многая літа!
