-
Слухайте “Українське слово” 13.06.2024.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово». У програмі – про діяльність Фонду формальної і неформальної освіти та соціальної інтеграції “М-патія”. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
Trwa wyjazdowe posiedzenie Sejmowej Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Podlaskiem
W Białymstoku rozpoczęło się wczoraj 10 czerwca 2024 r. wyjazdowe posiedzenie Sejmowej Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych w województwie podlaskim. Wizyta posłów zaczęła się od spotkania w Urzędzie Marszałkowskim w Białymstoku. Przedstawiciele organizacji mniejszości narodowych wysłuchali informacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz Ministra Edukacji Narodowej dotyczących mniejszości narodowych, następnie zgłaszali swoje postulaty. Na spotkaniu byli obecni liderzy społeczności ukraińskiej Podlasia, którzy zwracali uwagę m.in. na kwestię utworzenia centrum kultury ukraińskiej na Podlasiu. Następnie posłowie z Komisji udali się do Bielska Podlaskiego, gdzie odwiedzili szkoły, w których nauczany jest język ukraiński oraz białoruski, a także do Kruszynian, gdzie spotkali się z przedstawicielami społeczności tatarskiej. W Bielsku Podlaskim odwiedzili Szkołę Podstawową…
-
Уже невдовзі – “На Івана, на Купала”
13 липня 2024 року при водосховищі Бахмати коло Дубич Церковних відбудеться найбільший захід під відкритим небом, проводжений Союзом українців Підляшшя “На Івана, на Купала”. У програмі заходу заплановано: 1) купальський ярмарок народного рукоділля, м.інш. вишиванки, кераміка, презентація ковальства та гончарства, 2) концертна частина: – похід художніх колективів над водосховищем “Бахмати” у напрямку сцени, – обряд пускання вінків на воду (попереджений майстер-класами плетіння вінків), – концерт концерт фольклорних, фолькових і естрадних ансамблів, Організатором заходу є Союз українців Підляшшя у співпраці з Ґмінним осередком культури у Дубичах Церковних дякуючи дотації з бюджету держави. Завдання співфінансується за кошти Підляського воєводства. Подія на Facebook: https://www.facebook.com/events/766796498945082/?ref=newsfeed
-
Trwa Międzynarodowy Festiwal Muzyki Cerkiewnej
29 maja 2024 r. w Operze i Filharmonii Podlaskiej w Białymstoku rozpoczął się 43. Międzynarodowy Festiwal Muzyki Cerkiewnej „Hajnówka 2024”. W tym roku jest on poświęcony pamięci Romualda Twarowskiego (1930-2024), polskiego kompozytora i pedagoga, który był prezesem Fundacji „Muzyka Cerkiewna” – organizatora Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Cerkiewnej „Hajnówka” w Białymstoku, a także przewodniczącym jury konkursu od 1983 r. Festiwal rozpoczął się szczególnym koncertem inauguracyjnym pod nazwą „Chóralny Trójgłos Pokoju”. Zaśpiewały na nim jednocześnie trzy chóry. Pierwszym z nich był Kameralny Chór „Sofia” z Kijowa, pod dyrekcją Ołeksija Szamryckiego, laureat festiwalu m.in. w 2014 r. Drugim z nich był chór „Concordia”, który działa w Warszawie i został założony przez białoruskich uchodźców politycznych.…
-
Слухайте “Українське слово” 30.05.2024.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна передача українською мовою «Українське слово». У програмі побуваємо на щорічної зустрічі “На Миколи” в Скансені в Козликах над Нарвою. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
Дивіться “Український перегляд” 26.05.2024.
На Інтернет-сайті Телебачення Білосток є вже доступною передача “Український перегляд”: https://bialystok.tvp.pl/77743111/26052024 У неділю 19 травня 2024 року в Більському будинку культури відбулися конкурсні прослуховування XX Конкурсу української пісні «З ПІДЛЯСЬКОЇ КРИНИЦІ». Приблизно 80 виконавців виступило на більській сцені, виконуючи українські пісні в різних аранжаціях. Найпопулярнішими були естрадні пісні, але були і фольклорні твори виконувані під акомпанемент інструментів або акапела. Запрошуємо на зустріч з учасниками конкурсних прослуховувань.
-
Слухайте “Українське слово” 23.05.2024.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна передача українською мовою «Українське слово». У програмі побуваємо на ХХ Конкурсі української пісні «З ПІДЛЯСЬКОЇ КРИНИЦІ» організованому Союзом українців Підляшшя. Поцікавимось, як проходили конкурсні прослуховування. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
Вам також може сподобатись
Оглядайте „Український перегляд”
«Українське слово» 07.09.2023.
Майстеркласи білого співу в Черемсі
-
Перша стаття київської дослідниці Марини Ткачук про підляські говірки та їхній історико-культурний контекст
У травні минулого року, у взаємодії з Підляським науковим інститутом та редакцією нашого журналу, мовознавчі дослідження в селах Більського, Гайнівського та Білостоцького повітів проводила Марина Ткачук – кандидат філологічних наук, старший науковий співробітник відділу діалектології Інституту української мови Національної академії наук України. І ось, у першому цьогорічному випуску науково-теоретичного журналу цього ж Інституту «Рідна мова» з’явилась її стаття «Українські говірки Північного Підляшшя: історико-культурний контекст». Згідно з анотацією: «У статті досліджено сучасну соціолінгвальну ситуацію в автохтонних українських говірках Північного Підляшшя на історико-культурному тлі. Особливу увагу зосереджено на тріаді маркерів «конфесійна – етнічна – мовна належність», спробах прищепити населенню ідею «білоруськости», що вплинуло на сучасну мовну й етнічну свідомість діалектоносіїв; схарактеризовано мовну…
Вам також може сподобатись
W serialu „Kruk” ponownie usłyszymy „Południce”
Почалися Меандри (фоторепортаж)
Уже невдовзі – “На Івана, на Купала”
-
“Nad Buhom i Narwoju” w Kolporterze i Centrum Kultury Prawosławnej w Białymstoku
Nr 2/2024 Ukraińskiego Pisma Podlasia “Nad Buhom i Narwoju” można kupić w wybranych punktach sieci Kolporter w całej Polsce oraz w Centrum Kultury Prawosławnej w Białymstoku. Ponadto w Centrum Kultury Prawosławnej w Białymstoku są dostępne wydawnictwa “Nad Buhom i Narwoju”, wydane dzięki wsparciu Ambasady Ukrainy w RP: książka “Українці на Підляшші” – 30 zł (1 egz.) oraz “Підляшшя – Pudlasze – Podlasie” – 10 zł (4 egz.), zawierające artykuły poświęcone historii, kulturze i językowi Podlasia. Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.
Вам також може сподобатись
Підляська октава культур
W serialu „Kruk” ponownie usłyszymy „Południce”
Jak u Pana Boga za Bugiem
-
Слухайте “Українське слово” 16.05.2024.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово». У програмі представимо історію гуртка Українського суспільно-культурного товариства, яке 67 років тому виникло в Кліщелях. Діяли при ньому хор, бібліотека, а також театральна група, яка з успіхом виступала у цілій Польщі. Організовано також навчання української мови. Історію гуртка УСКТ представить Юрій Гаврилюк, історик та головний редактор “Над Бугом і Нарвою”, та його розповідь доповнить уродженець Кліщель Андрій Сидорук. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
