-
Дивіться “Український перегляд” 13.10.2024.
Запрошуємо дивитись чергове видання “Українського перегляду” у неділю o 16:48 на каналі TVP3 Білосток. В Міській публічній бібліотеці в Більську Підляському відбулося урочисте вручення Підляської науково-літературної нагороди за 2024 рік. Метою створення Підляської науково-літературної нагороди є вшанування та нагородження людей, які відіграють важливу роль у функціонуванні, збереженні, дослідженні та розвитку української культури та мови Підляшшя. Нагороду засновано весною 2022 р. Підляським науковим інститутом та Союзом українців Підляшшя. Її лауреатами стало досі 8 осіб. В цьому році присуджено нагороду втретє.
-
Слухайте “Українське слово” 10.10.2024.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна передача українською мовою «Українське слово». У неділю 6 жовтня 2024 р. у Міській публічній бібліотеці в Більську відбулося Урочисте вручення Підляської науково-літературної нагороди за 2024 рік. У програмі урочистості було проголошення рішення Капітули про присудження Нагороди за 2024 р., виголошення лавдацій на честь Лавреатів, вручення Нагород, виступи Лавреатів, привітання та виступи офіційних гостей, а також музична програма. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
Урочисте вручення Підляської науково-літературної нагороди за 2024 рік
У неділю 6 жовтня 2024 р. в Міській публічній бібліотеці в Більську (вул. Казімежовська 14) відбудеться урочисте вручення Підляської науково-літературної нагороди за 2024 рік. Початок о 16 год. У програмі урочистості: ● Урочисте проголошення рішення Капітули про присудження Нагороди за 2024 р. ● Виголошення лавдацій на честь Лавреатів Нагороди ● Вручення Нагород Лавреатам ● Виступи Лавреатів ● Привітання та виступи офіційних гостей ● Музична програма Запрошуємо! Подія у Фейсбуці: https://www.facebook.com/events/904572798226649 Лавреатами Підляської науково-літературної нагороди за 2024 рік стали: Категорія « Художня творчість» – Єлизавета Томчук, Категорія « Самоврядна діяльність» – д-р Микола Хроль. Про лавреатів Підляської науково-літературної нагороди за 2024 рік можна прочитати на сайті ПНІ: https://www.pninstytut.org/populyaryzacziya/nahoroda/lavreaty-2024 Метою Підляської науково-літературної нагороди є…
-
Дивіться “Український перегляд” 09.06.2024.
Запрошуємо дивитись чергове видання “Українського перегляду” у неділю о 17:30 на каналі TVP3 Білосток. B програмі запрошуємо на прем’єру театральної вистави Олени Алексєюк під заголовком “Тімошка”, яка відбулася у Дубні, на яку завітало багато глядачів не лише з Дубна та околиць, а й з різних місць Польщі. Автор і режисер вистави — Олена Алексєюк, яка минулого року отримала першу премію на літературному конкурсі «Piszemo po swojomu», організованому Підляським науковим інститутом. П’єса була написана і поставлена на місцевому діалекті.
-
Wesna z Szewczenkom — pro pisanie po-swojomu
Wesna prychodіt kożnoho roku – j kożnoho roku wona іnsza. Sioho razu u nas wesna z zawerszyniom konkursu «Pіszemo po-swojomu» (abo «pyszemo», koli awtor, dla prykładu, z okolicі Kliszczel abo Czeremchі). Kożnoho roku wesnoju odznaczajemo j Szewczenkowy rokowіny – poet і artyst narodіwsia j pomer u berezniowі, u trawniowі byw pochowany w «Ukrajinі mіłuj» – nad Dnіprom, na horі koło Kaniowa. Sioholita kruhłych rokowіn joho żytia (1814-1861) nema, wse ż Tarasowa osoba do toho, szto u nas dіjet´sia, odnosіnie maje. Tak skłałosia, szto osenioju mіnułoho roku wypało mnі, razom z Ludmіłoju Łabowіcz, wziatі na sebe rolu wykładacza na majster-klasach (warsztatach) «Jak pіsatі po-swojomu?» (abo «pysaty», koli ochoczyj do toho pochodіt…
-
Весна з Шевченком — про пісанє по-свойому
Весна приходіт кожного року – й кожного року вона інша. Сього разу у нас весна з завершиньом конкурсу «Пішемо по-свойому» (або «пишемо», колі автор, для прикладу, з околіці Кліщель або Черемхі). Кожного року весною одзначаємо й Шевченкови роковіни – поет і артист народівся й помер у березньові, у травньові бив поховани в «Україні мілуй» – над Дніпром, на горі коло Каньова. Сьоголіта круглих роковін його житя (1814-1861) нема, все ж Тарасова особа до того, што у нас діється, односінє має. Так склалося, што осеньою мінулого року випало мні, разом з Людмілою Лабовіч, взяті на себе ролю викладача на майстер-клясах (варштатах) «Як пісаті по-свойому?» (або «писати», колі охочий до того походіт…
-
Pro poeziju i mowu z Adamom Tomaszukom
U siety czetwer 16 maja 2024 roku w Centry prawosławnoji kultury w Biłostoci odbudetsia literaturna zustrycz z Adamom Tomaszukom, autorom kniżki z wirszami „onde | tutaj. po-swojomu | po polsku”, pisanymi pudlaśkoju mowoju, znaczytsia ukrajinśkoju archajicznoju howuorkoju seła Tełuszki, skuol rodom simja awtora. Rozmowu z Adamom Tomaszukom powede Iwona Zinkiewicz. Poczatok o 18.00 hodini. Buolsz czytajte tut: https://www.facebook.com/events/1175236410156705
-
Слухайте “Українське слово” 25.04.2024.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна передача українською мовою «Українське слово». У програмі подамося на урочисту презентацію та дарування 14-томного академічного зібрання творів Лесі Українки від делегації Волинського національного університету ім. Лесі Українки. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
Декламаторський конкурс «Українське слово»
18 квітня 2024 р. в театральній залі Більського будинку культури відбулися конкурсні прослуховування Воєводського декламаторського конкурсу «Українське слово». Взяв у ньому участь 81 декламатор з Більська, Білостока та Черемхи – з Садочка № 9 Лісова поляна в Більську, Початкової школи № 4 ім. А. Міцкевича в Більську, Громадської початкової школи св. св. Кирила і Методія в Білостоці, Початкової школи № 9 ім. 42-го Полку Піхоти в Білостоці, Садочка № 926 інтеграційного в Білостоці та зі Шкільно-дошкільного комплексу в Черемсі. Садочок представляло 13 дітей, у категорії «класи 1-3 початкової школи» виступило аж 37 учнів, у категорії «класи 4-6 початкової школи» презентувалося 26 школярів, а з-посеред найстаріших з клас 7-8 виступило лише…
Вам також може сподобатись
«Використаті цікави уривкі житя…»
„Український перегляд” 10.03.2024.
Перечитуючи підляських поетів
-
Дивіться “Український перегляд” 21.04.2024.
На Інтернет-сайті Телебачення Білосток є вже доступною передача “Український перегляд”: https://bialystok.tvp.pl/77109850/21042024 У минулий четвер 18 квітня в конференційному залі Союзу українців Підляшшя в Більську Підляському відбулася презентація та врочисте дарування бібліотеці Підляського наукового інституту 14-томного академічного повного зібрання творів Лесі Українки. Видання Волинського національного університету імені Лесі Українки присвячене сто п’ятдесяти (150) річчю з дня народження письменниці, було підготовлене за сприяння Міністерства культури та інформаційної політики України та Українського інституту книги. Поповнення зібранням творів Лесі Українки є цінним внеском у розвиток цієї установи. Запрошуємо подивитися як пройшла врочистість.
