-
Цікаві статті в закладці «Podlasiana» на сайті Союзу українців Підляшшя
Статті, що стосуються історії, фольклору, культури та мови можна читати в новій закладці «Podlasiana» на сайті Союзу українців Підляшшя. Можна їх читати тут: https://zup.org.pl/category/podlasiana Варто заходити і переглядати, читати та поширювати. Знайдете там все, що стосується мови, традиції, ідентичності, білорусько-українських відносин на Підляшші тощо. Як читаємо на сайті Союзу українців Підляшшя: “У рамках міждисциплінарних досліджень Підляшшя створено багато праць, статей та інших матеріалів, що стосуються історії, фольклору, культури та мови краю. Їхня популяризація є особливо важливою для української меншини на Підляшші, оскільки вони представляють результати праці багатьох осіб та інституцій, які не є широко відомими, але часто мають велике наукове чи публіцистичне значення. Особливо важливі матеріали, що стосуються фольклору в…
-
Слухайте “Українське слово” 24.04.2025.
На YouTube-каналі Союзу українців Підляшшя доступна нова інтернет-передача українською мовою «Українське слово».Цього тижня ми зустрінемося з Вітою Коцюбайло, яка розкаже про звичаї, пов’язані з Проводами. З черги Олександра Іванюк запросить на Конкурс української пісні “З Підляської криниці”.Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.
-
Веселих і спокійних свят Великодня
З нагоди Великодня бажаємо всім нашим Читачам спокійних та здорових свят. З Великоднем ВасМи щиро вітаєм!Хай Бог Вам у життіУ всьому помагає!Нехай дарує Ангел,Любов Вам з небес!Христос Воскрес!Воістину Воскрес! Редакція Українського часопису Підляшшя “Над Бугом і Нарвою”
-
Warsztaty w Osówce
To doskonała okazja do aktywizacji i integracji mieszkańców małych miejscowości. Różnorodne warsztaty, bo o nich mowa, są odpowiedzią na oczekiwania osób mieszkających na wsiach w różnym wieku – poczynając od najmłodszych, a kończąc na seniorach. Jednocześnie sprzyjają one zachowaniu tradycji oraz są okazją, “kob pohoworyti / pohoworyty po swojomu”. 12 kwietnia 2025 r. warsztaty wielkanocne odbyły się w Osówce – małej wsi w gminie Czyże, gdzie miejscem regularnych spotkań mieszkańców stała się odremontowana świetlica wiejska. Mieszkanki nie tylko Osówki, ale też okolicznych wsi – Czyż, Kojłów, Kamienia i innych spotkały się, by wspólnie przygotować stroiki wielkanocne. Była ciepła atmosfera, wspólne rozmowy oraz nabywanie nowych umiejętności przy tworzeniu ozdób wielkanocnych. Rezultaty…
Вам також може сподобатись
Wojszki – wieś nad Narwią
Wydarzenia Stowarzyszenia Dziedzictwo Podlasia
Оглядайте „Український перегляд” 29.10.2023
-
Слухайте “Українське слово” 10.04.2025.
На YouTube-каналі Союзу українців Підляшшя доступна нова інтернет-передача українською мовою «Українське слово». У програмі поцікавимося, як проходив Воєводський декламаторський конкурс “Українське слово”.https://www.youtube.com/watch?v=mV5ggrxqJAE&t=10s Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації.
-
Антологія «Країна свойого слова» доступна у форматі pdf
Антологія україномовного письменства Підляшшя «Країна свойого слова» поміщена в електронному вигляді на Інтернет-сторінці Підляського наукового інституту, можна її завантажити безкоштовно. Країна свойого слова https://www.pninstytut.org/vydannia/krayina-svojogo-slova/embed/#?secret=IL6BF52hQ7#?secret=Q59bU1Be41 Антологія україномовного письменства Підляшшя «Країна свойого слова» є першим таким широким і комплексним представленням літературної творчості Підляшшя, створеної українською мовою, як літературною, так і місцевими, підляськими українськими говірками. У понад 500-сторінковому виданні зібрано, створені у ХІХ-ХХІ ст., твори 77 авторів, які походять із десятків місцевостей регіону від Володавки на півдні по північний берег Нарви, а також анонімні та народні твори з цього терену. Помітною є різноманітність літературних жанрів, антологія включає поезію, короткі прозові твори, драми, публіцистику. Окрім літературних творів, видання містить розлогий історичний вступ, біографічну та…
-
Wydarzenia Stowarzyszenia Dziedzictwo Podlasia
Stowarzyszenie Dziedzictwo Podlasia zaprasza na swoje wydarzenia. Już za trzy dni 5 kwietnia 2025 r. w siedzibie Stowarzyszenia – Puchły 62 – odbędą się warsztaty zielarsko-śpiewacze “Skarby podlaskiej ziemi”. Głównym bohaterem spotkania będzie żywokost lekarski – czyli ten, co żywi kość. Roślina, którą warto znać, mikstury z niej warto mieć w apteczce pierwszej pomocy. Zewnętrznie świetnie sprawdza się do leczenia kontuzji, bólów mięśniowych i mięśniowo-stawowych, zwichnięć i skręceń, złamań, bólów pleców, bólów kolan, stłuczeń, a także podrażnień skóry, oparzeń, odmrożeń. To prawdziwe remedium na problemy kostno-stawowe.Jak ktoś nie wie jak wygląda żywokost, to będzie miał okazję go poznać, obejrzeć, powąchać. Pójdziemy w teren, żeby znaleźć żywokost i go wykopać. Dowiecie…
-
Презентація антології «Країна свойого слова» у Гайнівці
У вівторок 8 квітня 2025 р. о 17.00 год. в Міській публічній бібліотеці ім. д-ра Тадеуша Раковецького в Гайнівці (вул. 3 Травня 45) відбудеться презентація антології україномовного письменства Підляшшя «Країна свойого слова» (Більськ 2023). Заплановано виступ автора Юрія Гаврилюка: «Творчість підляськими говірками української мови на терені Гайнівського повіту». У зустрічі візьмуть участь автори літературних творів поміщених в антології.Ведення: Юрій Плева Подія на ФБ:https://www.facebook.com/events/680307797753049 Організатори: Підляський науковий інститут, Союз українців Підляшшя, Міська публічна бібліотека ім. д-ра Тадеуша Раковецького в ГайнівціCфінансовано завдяки дотації Міністра внутрішніх справ і адміністрації Республіки Польща Антологія україномовного письменства Підляшшя «Країна свойого слова» є першим таким широким і комплексним представленням літературної творчості Підляшшя, створеної українською мовою, як літературною, так і місцевими,…
-
Wystawa „Dokumentacja wartości architektoniczno-kulturowych gminy Czyże”
W sobotę 29 marca 2025 r. o godz. 13:00 w Gminnym Ośrodku Kultury w Czyżach odbędzie się wernisaż wystawy „Dokumentacja wartości architektoniczno-kulturowych gminy Czyże”. Zaprezentowane zostaną na niej efekty badań etnograficzno-architektonicznych studentów, przeprowadzonych jesienią 2024 roku na obszarze gminy Czyże. Mają one na celu przybliżenie kultury regionalnej i przypomnienie o tradycyjnych wartościach Podlasia. Artystyczne kompozycje wykonane w ramach przedmiotu Osadnictwo wiejskie – studium miejscowości gminnej, pod kierunkiem dr inż. arch. Magdaleny Sulimy i dr hab. inż. arch. Jarosława Szewczyka, ukazują przestrzenno-kulturowe uroki wybranych wsi z gminy, a także architektoniczno-etnograficzne inwentaryzacje tradycyjnej zabudowy z tego obszaru. Studenci wykonali przekroje i rzuty domów, od których nie można oderwać wzroku. Ponadto studenci w…
Вам також може сподобатись
„О Матінко Божа”
Jak u Pana Boga za Bugiem
Запрошуємо слухати “Українське слово” 14.09.2023.
-
XXI едиція Конкурсу української пісні “З підляської криниці” 2025
У неділю 11 травня 2025 р. у Більському будинку культури в Більську відбудуться конкурсні прослуховування XXI едиції Конкурсу української пісні “З підляської криниці” 2025. Організатор: Союз українців Підляшшя. Співорганізатор: Більський будинок культури. Гала-концерт пройде 25 травня 2025 р. (неділя) у Більському будинку культури в Більську. Детальніша інформація – невдовзі на сайті https://zup.org.pl XXI едиція Конкурсу української пісні “З підляської криниці” 2025 реалізується дякуючи дотації Міністра внутрішніх справ і адміністрації. Подія на ФБ: https://www.facebook.com/events/1169881747428087
Вам також може сподобатись
Оглядайте „Український перегляд” 29.10.2023
Kresovki виступлять у Львові
Слухайте “Українське слово” 01.05.2025.
