-
V Підляська українська наукова конференція
19-20 листопада 2021 р. в Більську на Підляшші відбудеться V Підляська українська наукова конференція «Українська мова в культурному просторі Підляшшя». “Над Бугом і Нарвою” обняло подію медійним патронатом. Запрошуємо на сайт Підляського наукового інституту, головного організатора конференції, де доступна детальна програма:
-
ХХХ Фестиваль української культури «Підляська осінь»
21-24 жовтня проходив ювілейний ХХХ Фестиваль української культури «Підляська осінь», організований Союзом українців Підляшшя разом з кільканадцятьма культурними установами. Цьогорічні його заходи обняли сім найбільших місцевостей Північного Підляшшя: Білосток, Більськ, Сім’ятичі, Гайнівку, Черемху, Нарву та Вуорлю. У рамках фестивалю відбулося багато різноманітних подій культурного характеру. Це були, в першу чергу музичні концерти. Попри складну ситуацію, пов’язану з пандемією, всі заходи вдалося провести стаціонарно. У рамках «Підляської осені» в Черемсі, Білостоці, Більську і Вуорлі презентовано театральну виставу для дітей «Золотоволоска» у виконанні Волинського академічного обласного театру ляльок з Луцька. Відбулися також концерти у виконанні ансамблів з Польщі та України. Особливо врочистий характер мав концерт у Більському будинку культури з нагоди 25-річчя…
-
Крейдяна грамота з Холма. До питання про дату заснування Холма
Аналізуючи текст кириличного напису на крейдяному камені, віднайденому в Холмі та його змісту, автор стверджує, що Холм заснований давніше, ніж про це згадує Галицько-Волинський літопис, і був одним з пунктів шляху з варяг у греки, який проходив Віслою, Бугом, волоком на Прип’ять і Дніпро. Крейдяна грамота з Холма До питання про дату заснування Холма У середині 1990-х років при проведенні інженерно-ремонтних робіт, пов’язаних з мережею водопостачання колишнього єпископського будинку на Гірці в Холмі, віднайшли надзвичайно цікавий артефакт. На глибині коло 5 м в розкопі між дзвіницею і єпископським палацом виявили крейдяну брилу, вкриту кириличним написом. На щастя, робітники, які проводили ремонтні роботи, звернули увагу на знахідку і цей камінь попав…
-
«Kształtuje się etnos posiadający bardziej adekwatną nazwę»
Rozmowa z prof. dr hab. Włodzimierzem Pawluczukiem Trwa spis powszechny, w którym po raz drugi w powojennej Polsce i po raz pierwszy od czasu wstąpienia Polski do Unii Europejskiej znalazło się pytanie o narodowość. Rezultaty spisu w dużej mierze staną się odzwierciedleniem procesu budowania ukraińskiej tożsamości na Podlasiu. Przy tej okazji porozmawialiśmy z prof. dr hab. Włodzimierzem Pawluczukiem z Instytutu Socjologii Uniwersytetu w Białymstoku na temat kształtowania się nowoczesnej ukraińskiej tożsamości narodowej oraz przemian świadomości etnicznej prawosławnej ludności zamieszkującej tereny między Bugiem a Narwią. Ludmiła Łabowicz: Panie Profesorze, kształtowanie się tożsamości narodowej w dzisiejszym rozumieniu tego słowa to dość późne zjawisko. Kiedy i jak kształtowała się ukraińska świadomość narodowa? Włodzimierz…
-
Уже невдовзі – ювілейний 30. Фестиваль української культури «Підляська осінь»
Фестиваль української культури на Підляшші «Підляська осінь» це найважливіша культурна подія, проводжена Союзом українців Підляшшя. Відбувається він у багатьох місцевостях регіону та обіймає різноманітну презентацію української культури. Цьогорічний фестиваль пройде 21-24 жовтня 2021 р. Детальна програма – на сайті Союзу українців Підляшшя: XXX Фестиваль української культури на Підляшші «Підляська осінь» – Програма ********** Festiwal Kultury Ukraińskiej na Podlasiu „Podlaska Jesień” to najważniejsze wydarzenie kulturalne organizowane przez Związek Ukraińców Podlasia. Odbywa się on w wielu miejscowościach regionu i obejmuje różnorodną prezentację kultury ukraińskiej. Tegoroczny festiwal odbędzie się 21-24 października 2021 r. Dokładny program na stronie Związku: XXX Festiwal Kultury Ukraińskiej na Podlasiu „Podlaska Jesień” – program
-
Już niedługo – nr 5/2021 NBiN
Уже невдовзі – № 5/2021 НБіНJuż w następnym tygodniu będzie dostępny nowy numer Ukraińskiego Pisma Podlasia “Nad Buhom i Narwoju”. A w nim – nowi autorzy i nowe tematy. O czym tym razem przeczytają nasi czytelnicy? Oprócz artykułów poświęconych wydarzeniom ostatnich miesięcy, proponujemy m.in. refleksję w związku z 30-leciem Niepodległości Ukrainy, encyklopedię podlaskich imion, artykuł o Dziennym Domu Pomocy w Szostakowie, opowieść o ciekawych wędrówkach w Bieszczady, wspomnienia 98-letniego Koli Moroza z Szostakowa z robót przymusowych w Niemczech, artykuł na temat ukraińskiego ruchu wydawniczego lat 80., kontynuację cyklu o ukraińskojęzycznej spuściźnie Mikoły Janczuka, artykuł o obrzędach związanych z budową domu, ciąg dalszy opowieści o podlaskich zwyczajach pogrzebowych, artykuł o Podlasiu i sąsiednich regionach podczas bieżeństwa,…
-
Zakończył się Międzynarodowy Festiwal Muzyki Cerkiewnej
Białystok. 21-26 września w Operze i Filharmonii Podlaskiej w Białymstoku odbywał się Międzynarodowy Festiwal Muzyki Cerkiewnej „Hajnówka”. W tegorocznej, jubileuszowej 40. edycji, zaprezentowały się 22 chóry z Polski, Ukrainy, Białorusi, Litwy, Łotwy, Macedonii Północnej, Rumunii, Bułgarii, Angoli i Szwecji. Wśród występujących były też chóry ukraińskie. W kategorii chórów parafialnych II miejsce przyznano Chórowi Cerkwi Uspieńskiej w Warszawie pod dyr. Łukasza Rejta. W kategorii chórów amatorskich świeckich jedno z trzech III miejsc zajął Ukraiński Chór Męski „Żurawli” z Warszawy pod dyr. Jarosława Wujcika. W kategorii chórów dziecięco-młodzieżowych jedno z dwóch I miejsc przyznano Dziecięcej Ludowej Kapeli Chóralnej „Zorynka” z Tarnopola (Ukraina) pod dyr. Angeli Doskocz. W kategorii chórów uczelni muzycznych II…
Вам також може сподобатись
Zapraszamy na Meandry
Слухайте “Українське слово” 23.03.2023
Промоція книжок Юрія Плеви (фоторепортаж)
-
У неділю в Холмі – відзначення 155-ї річниці народження Михайла Грушевського
Цього року випадає ювілей 155-річчя від дня народження першого глави української держави у новітні часи та найвизначнішого українського історика – Михайла Грушевського. Холмські відзначення 155-ї річниці народження Михайла Грушевського відбудуться в неділю 26 вересня 2021 р. У програмі відзначень: молитва за М. Грушевського біля хреста в його пам’ять, покладення квітів до пам’ятної дошки, науковий симпозіум та урочистий концерт. Більше про подію: https://www.facebook.com/events/611310240227458?ref=newsfeed
-
Od króla Rusi do prezydenta Ukrainy
Od króla Rusi do prezydenta Ukrainy Przed stu pięćdziesięciu laty w Chełmie urodziła się wybitna postać, dzięki której – niezależnie od panujących tu wówczas stosunków narodowościowych i politycznych – miasto po raz kolejny wpisało się w główny nurt ukraińskich dziejów. 29 września 1866 r. przyszedł bowiem na świat Mychajło Hruszewski, którego osoba w niepodległej już od 25 lat Ukrainie została postawiona w jednym szeregu z Włodzimierzem Wielkim, Bohdanem Chmielnickim, Iwanem Mazepą, Tarasem Szewczenką… Po latach Serhij Hruszewski (1830-1901) pisał w listach do dorosłego już syna, że poród był bardzo lekki, wplótł też w swoje ojcowskie błogosławieństwo wspomnienie o tym znamiennym dniu: „Urodziłeś się rankiem, o wschodzie słońca, a ranek był…
-
В «Українській думці» 13.09.2021.
Пісенні майстер – класи, концерт, танці та можливість зустрітись у мальовничому місці – ось атракціони “Танців в клуні”, які відбувалися у суботу в Скансені – Загороді в Козликах над Нарвою. Ця подія стала постійним елементом календаря подій, організованих Товариством друзів музею під відкритим небом. Цього року майстер – класи проводила пані Марія Денисюк з Кожина, а традиційні пісні з Полісся співав ансамбль “Z Lasu”. Звичайно, кульмінацією стали танці в клуні, до яких грала лемківська капела “Угерец”. У програмі – репортаж із заходу та запрошення на наступний, який також відбудеться у Скансені в Козликах. Школа традиційної музики “Меандри” починається тут у вівторок, 14 вересня. Програма включає насамперед майстер -класи українських піснень,…
Вам також може сподобатись
«Українське слово» 07.09.2023.
Оглядайте „Український перегляд” 24.09.2023
Український перегляд
