Zachęcamy do odwiedzania strony Bialskiej Biblioteki Cyfrowej, tworzonej przez Miejską Bibliotekę Publiczną w Białej Podlaskiej. https://www.bbc.mbp.org.pl/dlibra Można tam znaleźć także archiwalne numery naszego czasopisma w formacie pdf. Bialska Biblioteka Cyfrowa działa od 2009 roku i nieustannie powiększa swoje zbiory. Obecnie liczą one blisko 14 000 obiektów, z których skorzystało już prawie 17 mln użytkowników z całego świata.

19-20 листопада 2021 р. в Більську на Підляшші відбудеться V Підляська українська наукова конференція «Українська мова в культурному просторі Підляшшя». “Над Бугом і Нарвою” обняло подію медійним патронатом. Запрошуємо на сайт Підляського наукового інституту, головного організатора конференції, де доступна детальна програма:

21-24 жовтня проходив ювілейний ХХХ Фестиваль української культури «Підляська осінь», організований Союзом українців Підляшшя разом з кільканадцятьма культурними установами. Цьогорічні його заходи обняли сім найбільших місцевостей Північного Підляшшя: Білосток, Більськ, Сім’ятичі, Гайнівку, Черемху, Нарву та Вуорлю. У рамках фестивалю відбулося багато різноманітних подій культурного характеру. Це були, в першу чергу музичні концерти. Попри складну ситуацію, пов’язану з пандемією, всі заходи вдалося провести стаціонарно. У рамках «Підляської осені» в Черемсі, Білостоці, Більську і Вуорлі презентовано театральну виставу для дітей «Золотоволоска» у виконанні Волинського академічного обласного театру ляльок з Луцька. Відбулися також концерти у виконанні ансамблів з Польщі та України. Особливо врочистий характер мав концерт у Більському будинку культури з нагоди 25-річчя…

28 sierpnia przy okazji święta Zaśnięcia Najświętszej Marii Panny (Splienia) w trakcie uroczystości religijnych koło miejscowej cerkwi prezentowano wystawę archiwalnych zdjęć z Czyż i Łuszczów przygotowaną przez Jerzego Plewę. Na fotografiach można było zobaczyć scenki z życia codziennego i świąt mieszkańców wsi, pracę na polu, takie uroczystości, jak wesela i pogrzeby, starą zabytkową cerkiew w Czyżach. To zdjęcia zebrane od mieszkańców, które zostaną wykorzystane w kolejnych książkach poświęconych wsiom w gminie Czyże planowanych przez Jerzego Plewę.

У суботу 7 серпня в Дуб’яжині відбудеться ювілей 30-річчя діяльності Фольклорного колективу «Родина» з Дуб’яжина. То визнаний народний колектив та один із найкращих продовжувачів підляської традиційної пісні. Група, яка існує від 1991 року, продовжує фольклорні традиції, у першу чергу, свого села. Початок концерту – 16.00. Детальна інформація про подію: https://www.facebook.com/events/254827299545658 Ансамбль діє в рамках Союзу українців Підляшшя.

СуперФестин у Кривуой Кривая – надзвичайно симпатичне село у Більськовуй ґміні, в якому солтисує Іван Якімчук, а в солецькуй раді начальнік – Ростіслав Яконюк. В мінулому рокові збудована била тут сцена на пляцові за світліцьою, алє через пандемію на першу імпрезу пришлось пождаті. В суботу, 31 ліпня, одбилось сєї сцени одкритє – з участю вуойт Раїси Раєцької, а тоже єїне посвяченє, з чим справівся о. Іван Степанюк, настоятель Щитувської парафії (за хор церковни виступіла «Родина»). А послі – ново одкриту сцену зачалі обтанцьовуваті і оспі’евуваті – концертово! Авторові-редакторові через потребу з’явітіся й на інших імрезах, якімі тамтой день обродів, удалося сфотографоваті оно виступи більськового «Ранку» (співочої й танцьовальної груп –…

31 липня у Загороді в Козликах над Нарвою відбулися «Літні зустрічі з українським фольклором», організовані Союзом українців Підляшшя. У програмі фестивалю були майстер-класи купальських пісень з Єлизаветою Томчук; майстер-класи виплітання вінків (ведуча Ірина Киризюк), лекція/презентація про українські обряди на Підляшші – ведення Ніна Явдосюк, Валентина Климович (ансамбль з Добриводи); концерт ансамблів з Підляшшя; обряд пускання вінків на воду. Фестиваль зорганізував Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ і адміністрації РП. Фото: Людмила Лабович

22-25 липня у Білостоці проходив Фестиваль музики, мистецтва та фольклору «Підляська октава культур» (Podlaska Oktawa Kultur). Це велике свято фольклору, організоване Підляським інститутом культури (колись – Воєводський осередок анімації культури» в Білостоці. Цього року воно відбулося у скромнішому форматі, без участі виконавців з-за кордону та лише в столиці Підляського воєводства. Цього року концерт на білостоцькому ринку почав виступ українського фольклорного колективу «Добрина» з Білостока. У її виконанні прозвучали українські обрядові і ліричні пісні з Підляшшя.

Уже в наступну суботу 31 липня у Загороді в Козликах над Нарвою відбудуться «Літні зустрічі з українським фольклором», організовані Союзом українців Підляшшя. У програмі фестивалю: – майстер-класи купальських пісень з Єлизаветою Томчук; – майстер-класи виплітання вінків – ведуча Ірина Киризюк; – лекція/презентація про українські обряди на Підляшші – ведення Ніна Явдосюк, Валентина Климович (ансамбль з Добриводи) – концерт ансамблів з Підляшшя; – обряд пускання вінків на воду. Записи – до 29 липня на майл Союзу українців Підляшшя  biuro@zup.org.pl Фестиваль реалізується завдяки дотації Міністра внутрішніх справ і адміністрації РП. Посилання на подію: https://www.facebook.com/events/358503055841195/ При нагоді «Літніх зустрічей з українським фольклором» у Загороді в Козликах відбудеться з’їзд випускників Українського ансамблю пісні і…