-
Слухайте Українське слово 09.10.2025.
На YouTube-каналі Союзу українців Підляшшя доступна нова інтернет-передача українською мовою «Українське слово». У цьому тижні побуваємо на урочистому врученнї Підляської науково-літературної нагороди за 2025 рік. Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. “Над Бугом і Нарвою” є партнером у реалізації завдання.
-
Program Festiwalu Kultury Ukraińskiej na Podlasiu „Podlaska Jesień”
XXXIV Festiwal Kultury Ukraińskiej na Podlasiu „Podlaska Jesień” 16-19 października 2025 r. PROGRAM 16.10.2025 (czwartek) godz. 9.00 – Hajnówka, Hajnowski Dom Kultury, ul. T. Sołoniewicz 4 Przedstawienie teatralne dla dzieci „Koza dereza” w wykonaniu ukraińskiego teatru lalek Zielona Walizka godz.13.00 – Białystok, Szkoła Podstawowa nr 9 im. 42 Pułku Piechoty ul. Legionowa 7 Przedstawienie teatralne dla dzieci „Koza dereza” w wykonaniu ukraińskiego teatru lalek Zielona Walizka 17.10.2025 (piątek) godz. 8.30 – Bielsk Podlaski, Bielski Dom Kultury, ul. 3 Maja 2 Dzień Kultury Ukraińskiej Przedstawienie teatralne dla dzieci „Koza dereza” w wykonaniu ukraińskiego teatru lalek Zielona Walizka Koncert zespołów dziecięcych z Podlasia oraz gości z Ukrainy godz.11.00 – Czeremcha, Gminny Ośrodek Kultury, ul. 1 Maja 77 Przedstawienie teatralne dla dzieci „Koza dereza” w wykonaniu ukraińskiego teatru…
-
Дивіться “Український перегляд” 05.10.2025.
Запрошуємо дивитись чергове видання “Українського перегляду” у неділю o 16:48 на каналі TVP3 Білосток. В концертному залі Гмінного осередак культури в Черемсі у неділю 28 вересня відбулися “Джерела” – концерт, на якому представлено традиційні пісні і танці у виконані фольклорних колективів, які у своєму репертуарі сягають до витоків підляської, української культури. Під час фестивального концерту представлено також обрядове дійство – Лняні історії. Організаторами концерту були: Союз українців Підляшшя та Гмінний осередок культури в Черемсі.
Вам також може сподобатись
Слухайте “Українське слово” 30.05.2024.
,,Український перегляд”
На Володимира в Козликах
-
За два дні врочисте вручення Підляської науково-літературної нагороди за 2025 рік
Урочисте вручення Підляської науково-літературної нагороди за 2025 рік відбудеться в неділю 5 жовтня 2025 р. о 16 год. в Міській публічній бібліотеці в Більську на Підляшші (вул. Казімежовська 14). У програмі урочистості:● Урочисте проголошення рішення Капітули про присудження Нагороди за 2025 р.● Виголошення лавдацій на честь Лавреатів Нагороди● Вручення Нагород Лавреатам● Виступи Лавреатів● Привітання та виступи офіційних гостей● Концерт фольклорного ансамблю «Родина» з Дуб’яжина Запрошуємо! Подія у Фейсбуці:https://www.facebook.com/events/819693627182374 Лавреатками Підляської науково-літературної нагороди за 2025 рік стали:Категорія « Художня творчість» – Ірина Вишенко,Категорія «Освітня діяльність» – Єлизавета Нелипинська. Ірина Вишенко – засновниця та багаторічна керівник Українського ансамблю пісні і танцю «Гілочка» в Черемсі, вчителька української мови, аніматорка українського культурного життя в регіоні.…
-
Слухайте Українське слово 02.10.2025.
Hа YouTube-каналі Союзу українців Підляшшя доступна нова інтернет-передача українською мовою «Українське слово». У програмі поцікавимось як проходили “Джерела – українські традиції та трансформації” в Черемсі. Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. “Над Бугом і Нарвою” є партнером у реалізації завдання.
-
«Джерела – українські традиції і трансформації»
У неділю 28 вересня у Ґмінному осередку культури в Черемсі відбувся перший осінній захід українського середовища Підляшшя – «Джерела – українські традиції і трансформації». Фестивальний концерт почався презентацією колишніх праць, пов’язаних з обробкою льону. Театральне дійство під заголовком «Лляні історії» показали співачки з колективу з Добриводи – Ніна Явдосюк та Валентина Климович – разом з молодою співачкою Амелією Пєтрочук. Жінки не лише розповідали, але й презентували знаряддя, що їх вживалося при обробці льону, а також лляні тканини і одяг. Окрім того співали пісні про льон. Згодом на концерті прозвучали народні пісні з Підляшшя та України у виконанні місцевих колективів. Виступили «Гілочка» з Черемхи, «Родина» з Дуб’яжина, ансамбль Гуртка сільських…
Вам також може сподобатись
Слухайте “Українське слово” 12.09.2024.
Podlaski „Садъ божественныхъ пѣсней”
«Українське слово» 11.05.2023
-
Дивіться “Український перегляд” 28.09.2025.
Запрошуємо дивитись чергове видання “Українського перегляду” у неділю o 16:48 на каналі TVP3 Білосток. B програмі пбуваємо на археологічному фестині, який вже традиційно відбувається на городищі в селі Збуч у гміні Чижі. Вперше в історії проводження цих фестинів можна було почути лекцію про виникнення, дослідження та заселення околиць городища, яку виголосив Юрій Плева відомий краєзнавець і дослідник історії сіл гміни Чижі. В другій частині програми відвідаємо Вечорнниці у Білостоці – свято білоруської, української та польської культури, яке провели спільно українськи воєнні біженці і політичні вихідці з Білорусії.
-
Слухайте Українське слово 25.09.2025.
Hа YouTube-каналі Союзу українців Підляшшя доступна нова інтернет-передача українською мовою «Українське слово». У програмі Марія Рижик, голова Союзу українців Підляшшя розповість про майбутні концерти та інші заходи, організовані українською громадою Підляшшя. Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. “Над Бугом і Нарвою” є партнером у реалізації завдання.
-
Zapraszamy do kupowania i czytania “Nad Buhom i Narwoju”
“Nad Buhom i Narwoju” do kupienia w sieci Kolporter Saloniki Kolportera w całej Polsce oraz w Centrum Kultury Prawosławnej w Białymstoku, a także w wersji elektronicznej: https://eprasa.pl/news/nad-buhom-i-narwoju Gdzie można kupić nasz dwumiesięcznik: Najlepszy sposób na otrzymywanie pisma bez wychodzenia z domu to prenumerata – tylko 70 zł za cały rok: Prenumeratę można rozpocząć w dowolnym momencie. **** “Nad Buhom i Narwoju” wydaje Związek Ukraińców Podlasia Союз yкраїнців Підляшшя dzięki dotacji z budżetu państwa. Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji. Публікація виражає лише погляди автора/ів і не може ототожнюватися з офіційною позицією Міністра внутрішніх справ і адміністрації.
Вам також може сподобатись
Оглядайте „Український перегляд” 29.10.2023
Jak u Pana Boga za Bugiem
«Українське слово» 04.05.2023
-
Дивіться “Український перегляд” 21.09.2025.
Запрошуємо дивитись чергове видання “Українського перегляду” у неділю o 16:48 на каналі TVP3 Білосток. Побуваємо на майстеркласах традиційних пісень які відбулися в селі Городисько в рамках проєкту під назвою «Наші пісні, наші танці, наша мова», який реалізує Товариство друзів Музею просто неба в Козліках. В другій частині програми подамось на П’ятий ювілейний концерт православної музики «На Александра» якій відбувся у церкві Покрови Божої Матері в Пухлах, в «Країні відкритих віконниць».
