-
Відбудуться майтер-класи українського співу
10-11 лютого 2024 р. відбудуться чергові вже майтер-класи співу з Аллою Ковальчук з Рівного. Кількість місць обмежена. Участь у майстер-класах – 210 зл. Інформація: stow.dziedzictwopodlasia@gmail.com Деталі тут: https://www.facebook.com/julita.charytoniuk.1/posts/pfbid0eRxX1k3q2NqcoHoJoAvs3FMpfp8BuKry542zh85R6BoAYAH9u6CYQNouSfWNiPa5l А кому цікаво знати, як проходили останні майстер-класи з Аллою Ковальчук, слухайте в “Українській думці”: https://www.radio.bialystok.pl/dumka/index/id/235087
-
“Вечір колядок” у Білостоці (фоторепортаж)
20 січня 2024 р. у Центрі громадської активності в Білостоці відбувся “Вечір Колядок”. Виступили діти з пунктів навчання української мови у Білостоці, Молодіжний хор православної парафії св. Духа у Білостоці, Добрина, Кресовкі та Горина (м.Рівне, Україна). Запрошуємо дивитися фоторепортаж: Організатор – Союз українців Підляшшя. Титульний партнер Вечора Колядок в Білостоці є Місто Білосток. Приміщення Центру громадcької активності було безкоштовно надано містом Білосток. Проект реалізовано завдяки дотації: Міністра внутрішніх справ і адміністрації РП.
-
Концерти колядок на Підляшші
Традиційно вже Союз українців Підляшшя організує в січні декілька концертів колядок. Тим разом відбудеться аж п’ять таких подій. Уже сьогодні 16-го січня 2024 року у Більську відбудеться Вечір колядок. Виступлять на ньому діти, які вчаться української мови в Початковій школі № 4 у Більську та в Садочку № 9 Лісова поляна, також у Більську. Початок о 17-тій. У п’ятницю 19 січня 2024 року у світлиці в Дубні відбудеться Вечір колядок. Виступлять на “Родина” з Дуб’яжина, “Думка” з Більська та Горина з Рівного. Початок о 18-тій. 20 січня 2024 р. о год. 16.00. Вечір Колядок в Білостоці. Виступлять: – Діти з пунктів навчання української мови у Білостоці – Молодіжний хор православної…
Вам також може сподобатись
Tanci w kłuni
Warsztaty Stowarzyszenia Dziedzictwo Podlasia
Дивіться “Український перегляд” 30.06.2024.
-
Запрошуємо передплачувати “Над Бугом і Нарвою” в 2024 році
Запрошуємо передплачувати “Над Бугом і Нарвою” в 2024 році. Нові передплатники на 2024 рік отримають безкоштовно календар та шостий номер. *********************** Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.
-
Слухайте “Українське слово” 11.01.2024.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово». У цьому тижні запрошуємо на зустріч з Юлією Панасюк, яка розкаже про звичаї, пов’язані з вітанням Нового року за старим стилем. Окрім того в передачі про № 6/2023 Українського часопису Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» та інформація про події Союзу українців Підляшшя. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
Різдвяні побажання
Здорових і веселих свят Різдва Христового і всього найліпшого в Новому 2024 році своїм читачам та симпатикам бажає редакція Українського часопису Підляшшя “Над Бугом і Нарвою”
Вам також може сподобатись
„Український перегляд” 30.11.2025
Слухайте “Українське слово” 03.04.2025.
Дивіться “Український перегляд” 26.10.2025
-
«Використаті цікави уривкі житя…»
Найбільш сполонізованим місцем на карті Північного Підляшшя є без сумніву Сім’ятицький повіт. Така ж сама ситуація з його центром – Сім’ятичами. Вистачить коротка прогулянка по місту, щоб переконатися, як важко знайти тут сліди присутності руського населення, про що в своїй статті „Polskie miasto Siemiatycze писав Марко Полешук (дивись «Над Бугом і Нарвою», № 1/2004). Всеприсутня польсьска мова, низька національна свідомість серед православних жителів містечка, в якому – як показав перепис населення з 2002 року – статистично більше ромів (46 осіб) ніж українців, брак зорганізованого українського громадсько-культурного життя (відбуваються тут лише концерти в рамках Фестивалю української культури «Підляська осінь») – так коротко можна прохарактеризувати ситуацію в цьому 15-тисячному містечку. Але навіть…
-
Український календар 2024
№ 5/2023 Українського часопису Підляшшя “Над Бугом і Нарвою” можна придбати разом з українським календарем на 2024 р. Запрошуємо купляти! Новий номер з календарем доступний у Центрі православної культури в Білостоці, а після неділі буде також доступний у мережі Кольпортер у цілій Польщі. Зреалізовано дякуючи дотації Міністра внутрішніх справ і адміністрації РП.
Вам також може сподобатись
„Український перегляд” 27.08.2023
Архівні фотографії і статті на сайті Союзу українців Підляшшя
Kiermasz w Hajnówce
-
O czym piszemy w numerze 5/2023 “Nad Buhom i Narwoju”?
O czym piszemy w numerze 5/2023 “Nad Buhom i Narwoju”: Dziękujemy naszym autorom: Юрій Гаврилюк, Григорій Купріянович, Ludmiła Łabowicz, Sławomir Sawczuk, Anna Szczygoł. W numerze 5/2023 zapraszamy też do czytania utworów literackich Podlaskiego Konkursu Literackiego “Piszemo po swojomu” następujących autorów: Walentyna Waszczuk, Mikołaj Panfiluk, Sławomir Kulik, Nina Grygoruk, Agnieszka Daniluk, Mikołaj Roszczenko, Krystyna Kościewicz *********************** Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.
Вам також може сподобатись
Попливли вінки на Бахматах
Слухайте “Українське слово” 11.01.2024.
Warsztaty w Osówce
-
«Українське слово» 30.11.2023.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово»: У цьому тижні запрошуємо на зустріч з Мирославою Іванюк, директоркою Ґмінного осередку культури, спорту і рекреації в Дубичах Церковних, яка розкаже про виставку «Наші перебори з сундука і шафи». Окрім того в передачі про № 5/2023 нашого часопису «Над Бугом і Нарвою». Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні радіопередачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
Вам також може сподобатись
Почалися Меандри (фоторепортаж)
Слухайте «Українське слово» 29.01.2026.
Слухайте Українське слово 16.10.2025.
