-
Запрошуємо слухати “Українське слово” 07.03.2024.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна передача українською мовою «Українське слово». Цього тижня пропонуємо розмову з Естерою Тіхонюк з Українського ансамблю пісні і танцю “Ранок” з Більська, яка стала стипендіаткою Маршалка Підляського воєводства. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
Вам також може сподобатись
«На Івана, на Купала»
Відбудеться концерт колядок у Черемсі
«Українське слово» 30.11.2023.
-
Українське слово 29.02.2024.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна передача українською мовою «Українське слово». Тим разом поцікавимось як проходила маніфестація в Більську, зорганізована в другу річницю повномасштабної агресії Російської Федерації проти України. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
Українське слово 22.02.2024.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна передача українською мовою «Українське слово». Вже два роки українськи воїни бережуть кордону своєї країни. Сьогодні в програмі др Ростислав Крамар розповість про наслідки війни з Росією. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
Оглядайте „Український перегляд” 18.02.2024
Запрошуємо дивитись чергове видання “Українського перегляду” у неділю о 17:30 на каналі TVP3 Білосток. B програмі будемо в Гайнівці, де у Міській публічній бібліотеці імені Тадеуша Раковецького, відбулася авторська зустріч з Адамом Томашуком і промоція томіку поезій писаних «по свойому», під заголовком Онде. Автор пише під псевдонімом Дмитро Диденко. Поцікавимось, як пройшла ця зустріч. В другій частині програми подамось до білостоцької галерії імені Слендзінських, де побуваємо на майстеркласах українського традиційного співу. Тим разом учасниці заходу зорганізованого Товариством “Cпадщинa Підляшшя”, вивчали весняний репертуар Рівненського Полісся.
Вам також може сподобатись
Слухайте “Українське слово” 29.08.2024.
Koncert muzyki cerkiewnej „ Na Aleksandra”
Z lasu. Głosy Kobiet
-
„Український перегляд” 11.02.2024.
Oстання програма „Український перегляд” є вже доступна на інтернет сторінці TVP3 Білосток. https://bialystok.tvp.pl/75853096/11022024 Посеред організацій які діють в українському середовищі Підляшшя, крім Союзу українців Підляшшя на увагу заслуговує Підляський науковий інститут. Інститут є об’єднанням – позаурядовою організацією наукового, а також навчального, культурного та освітнього характеру. Метою інституту який знаходиться в Більську Підляському є дослідження історії та культури української громадськості регіону, а також різноманітні дії яких метою є збереження та промоція української мови та культури Підляшшя. Сьогодні в програмі запрошуємо на зустріч з др Григорієм Купряновичем, директором Підляського наукового інституту у якого попросили ми розповісти про діяльність цієї установи.
-
Слухайте “Українське слово” 11.01.2024.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово». У цьому тижні запрошуємо на зустріч з Юлією Панасюк, яка розкаже про звичаї, пов’язані з вітанням Нового року за старим стилем. Окрім того в передачі про № 6/2023 Українського часопису Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» та інформація про події Союзу українців Підляшшя. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
«Використаті цікави уривкі житя…»
Найбільш сполонізованим місцем на карті Північного Підляшшя є без сумніву Сім’ятицький повіт. Така ж сама ситуація з його центром – Сім’ятичами. Вистачить коротка прогулянка по місту, щоб переконатися, як важко знайти тут сліди присутності руського населення, про що в своїй статті „Polskie miasto Siemiatycze писав Марко Полешук (дивись «Над Бугом і Нарвою», № 1/2004). Всеприсутня польсьска мова, низька національна свідомість серед православних жителів містечка, в якому – як показав перепис населення з 2002 року – статистично більше ромів (46 осіб) ніж українців, брак зорганізованого українського громадсько-культурного життя (відбуваються тут лише концерти в рамках Фестивалю української культури «Підляська осінь») – так коротко можна прохарактеризувати ситуацію в цьому 15-тисячному містечку. Але навіть…
-
Михайло Бобровський – підляський піонер славістики
У поточному 2007 році до списку Пам’яті світу (Memory of the World International Register), міжнародного проекту ЮНЕСКО, якого метою є зібрання та надійне зберігання найцінніших історичних документів, внесений був т.зв. Супрасльський кодекс, якого окремі частини, разом 285 пергаментових аркушів, зберігаються у бібліотеках Варшави, Любляни та Петербурга. Ця, писана кирилицею богослужбова книга, виникла на початку ХІ сторіччя у Болгарії. Тому, хоч вона особливо цінна для дослідників давньої мови південних слов’ян, її причетність до української культури є дуже посередня. Те, що для нас може бути цікаве, то передусім особа відкривача манускрипту, уродженця Більської землі Михайла Бобровського (1784–1848) та місце, від якого виникла прийнята в науковому світі назва манускрипту. Хоч бо Супрасльський монастир…
-
O czym piszemy w numerze 5/2023 “Nad Buhom i Narwoju”?
O czym piszemy w numerze 5/2023 “Nad Buhom i Narwoju”: Dziękujemy naszym autorom: Юрій Гаврилюк, Григорій Купріянович, Ludmiła Łabowicz, Sławomir Sawczuk, Anna Szczygoł. W numerze 5/2023 zapraszamy też do czytania utworów literackich Podlaskiego Konkursu Literackiego “Piszemo po swojomu” następujących autorów: Walentyna Waszczuk, Mikołaj Panfiluk, Sławomir Kulik, Nina Grygoruk, Agnieszka Daniluk, Mikołaj Roszczenko, Krystyna Kościewicz *********************** Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji RP.
-
«Українське слово» 30.11.2023.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна радіопередача українською мовою «Українське слово»: У цьому тижні запрошуємо на зустріч з Мирославою Іванюк, директоркою Ґмінного осередку культури, спорту і рекреації в Дубичах Церковних, яка розкаже про виставку «Наші перебори з сундука і шафи». Окрім того в передачі про № 5/2023 нашого часопису «Над Бугом і Нарвою». Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні радіопередачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
