-
Дивіться “Український перегляд” 21.04.2024.
На Інтернет-сайті Телебачення Білосток є вже доступною передача “Український перегляд”: https://bialystok.tvp.pl/77109850/21042024 У минулий четвер 18 квітня в конференційному залі Союзу українців Підляшшя в Більську Підляському відбулася презентація та врочисте дарування бібліотеці Підляського наукового інституту 14-томного академічного повного зібрання творів Лесі Українки. Видання Волинського національного університету імені Лесі Українки присвячене сто п’ятдесяти (150) річчю з дня народження письменниці, було підготовлене за сприяння Міністерства культури та інформаційної політики України та Українського інституту книги. Поповнення зібранням творів Лесі Українки є цінним внеском у розвиток цієї установи. Запрошуємо подивитися як пройшла врочистість.
-
Слухайте “Українське слово” 18.04.2024.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна передача українською мовою «Українське слово». У програмі подамося до Більського будинку культури, де пройшла чергова едиція декламаторського конкурсу “Українське слово”. Запрошуємо слухати! Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
Презентація та дарування 14-томного академічного зібрання творів Лесі Українки
Післязавтра в четвер 18 квітня 2024 р. о 18 год. в конференцзалі Союзу українців Підляшшя (Більськ, вул. Кринічна 14) відбудеться Презентація та дарування 14-томного академічного зібрання творів Лесі Українки. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» надав медіа-патронат події. Програма: ● Вступне слово директора ПНІ д-ра Григорія Купріяновича та заступника директора ПНІ Юрія Гаврилюка ● Презентація проректора Волинського національного університету ім. Лесі Українки проф. Юрія Громика «Леся Українка та 14-томне академічне повне зібрання творів» ● Декламація творів Лесі Українки ● Урочисте дарування Підляському науковому інститутові 14-томного академічного зібрання творів Лесі Українки ● Виступи офіційних гостей Подія на ФБ: https://www.facebook.com/events/454510733694190 Організатори: Підляський науковий інститут, Союз українців Підляшшя, Волинський національний університет ім. Лесі Українки Медіа-патронат: Український часопис…
-
Слухайте “Українське слово” 21.03.2024.
На каналі YouTube Союзу українців Підляшшя є доступна нова інтернетна передача українською мовою «Українське слово». В програмі зустрінемося з автором збірки поезії “Онде” – Адамом Томашуком. Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. Український часопис Підляшшя «Над Бугом і Нарвою» є партнером у реалізації цього завдання.
-
Дивіться “Український перегляд” 17.03.2024.
На Інтернет-сайті Телебачення Білосток є вже доступною передача “Український перегляд”: https://bialystok.tvp.pl/679811/przeglad-ukrainski У програмі побуваємо в Центрі православної культури в Білостоці, де відбулася літературна зустріч з переможцями Підляського літературного конкурсу «Пішемо по свойому»: Геленою Алексіюк – володаркою І місця в номінації «Драма» та Леокадією Саєвич – лауреаткою І місця в номінації «Проза». Зустріч повів Юрій Плева – також лауреат І місця в категорії «Проза».
-
„Український перегляд” 10.03.2024.
Oстання програма „Український перегляд” є вже доступна на інтернет сторінці TVP3 Білосток. https://bialystok.tvp.pl/76340989/10032024 У вівторок 5 березня в Міській публічній бібліотеці в Більську на Підляшші відбулася презентація антології україномовного письменства Підляшшя «Країна свойого слова». У презентації взяли участь Юрій Гаврилюк – автор антології який її упорядкував та написав вступ та д-р Григорій Купріянович – директор Підляського наукового інституту який повів зустріч. Антологія україномовного письменства Підляшшя «Країна свойого слова» є першим науковим виданням Підляського наукового інституту.
-
Уже завтра презентація антології «Країна свойого слова»
Уже завтра у вівторок 5 березня 2024 р. о 17 год. в Міській публічній бібліотеці в Більську (вул. Казімежовська 14) відбудеться презентація антології україномовного письменства Підляшшя «Країна свойого слова» (Більськ 2023). Візьмуть участь: • Юрій Гаврилюк – автор антології (упорядкування та вступ) – головний редактор Українського часопису Підляшшя “Над Бугом і Нарвою” • автори літературних творів поміщених в антології Ведення: проф. Роман Висоцький, д-р Григорій Купріянович Подія на ФБ: https://www.facebook.com/events/1108180803668209?ref=newsfeed Організатори: Підляський науковий інститут, Союз українців Підляшшя, Міська публічна бібліотека в Більську. Інформація на сайті організатора: Презентація антології україномовного письменства Підляшшя «Країна свойого слова»
-
Літературна зустріч у Білостоці
У четвер 7 березня 2024 р. о 18 год. в Центрі православної культури в Білостоці (вул. св. Миколая 5) відбудеться літературна зустріч з лавреатами Підляського літературного конкурсу «Пішемо по-свойому». Візьмуть участь: • Олена Алексіюк – лавреатка І місця в категорії «Драма» • Леокадія Саєвич – лавреатка І місця в категорії «Проза» • Христина Костевич – лавреатка ІІ місця в категорії «Публіцистика» Ведення: Юрій Плева – лавреат І місця в категорії «Проза» Подія на ФБ: https://www.facebook.com/events/370232219129836 Організатори зустрічі: Підляський науковий інститут, Центр православної культури в Білостоці, Союз українців Підляшшя. ВСТУП ВІЛЬНИЙ! Деталі на сайті організатора: Інформація польською мовою:
-
Оглядайте „Український перегляд” 18.02.2024
Запрошуємо дивитись чергове видання “Українського перегляду” у неділю о 17:30 на каналі TVP3 Білосток. B програмі будемо в Гайнівці, де у Міській публічній бібліотеці імені Тадеуша Раковецького, відбулася авторська зустріч з Адамом Томашуком і промоція томіку поезій писаних «по свойому», під заголовком Онде. Автор пише під псевдонімом Дмитро Диденко. Поцікавимось, як пройшла ця зустріч. В другій частині програми подамось до білостоцької галерії імені Слендзінських, де побуваємо на майстеркласах українського традиційного співу. Тим разом учасниці заходу зорганізованого Товариством “Cпадщинa Підляшшя”, вивчали весняний репертуар Рівненського Полісся.
-
«Використаті цікави уривкі житя…»
Найбільш сполонізованим місцем на карті Північного Підляшшя є без сумніву Сім’ятицький повіт. Така ж сама ситуація з його центром – Сім’ятичами. Вистачить коротка прогулянка по місту, щоб переконатися, як важко знайти тут сліди присутності руського населення, про що в своїй статті „Polskie miasto Siemiatycze писав Марко Полешук (дивись «Над Бугом і Нарвою», № 1/2004). Всеприсутня польсьска мова, низька національна свідомість серед православних жителів містечка, в якому – як показав перепис населення з 2002 року – статистично більше ромів (46 осіб) ніж українців, брак зорганізованого українського громадсько-культурного життя (відбуваються тут лише концерти в рамках Фестивалю української культури «Підляська осінь») – так коротко можна прохарактеризувати ситуацію в цьому 15-тисячному містечку. Але навіть…
