Ukazał się kalendarz Ukraińskiego Pisma Podlasia “Nad Buhom i Narwoju” na 2026 rok. Na razie można go kupić w formie wysyłkowej – 5 zł za kalendarz + 5 zł za wysyłkę listem zwykłym (szczegóły labowicz.ludmila@gmail.com). Kalendarz będzie też dostępny do kupienia na Festiwalu Kultury Ukraińskiej na Podlasiu: – na koncercie w Białymstoku w piątek 17 października o godz. 18.00 w Uniwersyteckim Centrum Kultury i Nauki (UCKiN), ul. Ciołkowskiego 1N, Kampus UwB –  na jubileuszu 30-lecia ukraińskiego Zespołu Pieśni i Tańca RANOK – w sobotę 18 października godz. 16.00 – Bielsk Podlaski, Bielski Dom Kultury, ul. 3 Maja 2 Ponadto kalendarz będzie dostępny w sprzedaży w sieci Kolporter w listopadzie razem z…

Hа YouTube-каналі Союзу українців Підляшшя доступна нова інтернет-передача українською мовою «Українське слово». У програмі зустрінемося з Олегом Мельником, продюсером колективу “Вітамінчики” з Києва, який розповість про допомогу воюючим на фронті. Завдання «Інтернетні передачі українською мовою «Українське слово»» реалізує Союз українців Підляшшя завдяки дотації Міністра внутрішніх справ та адміністрації. “Над Бугом і Нарвою” є партнером у реалізації завдання.

Уже в цей четвер починається найбільша подія Союзу українців Підляшшя – XXXIV Фестиваль української культури на Підляшші «Підляська осінь» 16-19 жовтня 2025 р. ПРОГРАМА 16.10.2025 (четвер) год. 9.00 – Гайнівка, Гайнівський будинок культури, вул. Т. Солонєвіч 4 Театральна вистава для дітей «Коза Дереза» у виконанні українського театру ляльок Зелена Валіза год. 13.00 – Білосток, Початкова школа № 9, вул. Легіонова 7 Театральна вистава для дітей «Коза Дереза» у виконанні українського театру ляльок Зелена Валіза 17.10.2025 (п’ятниця) год. 8.30 – Більськ Підляський, Більський будинок культури, вул. 3 Травня 2 День української культури Театральна вистава для дітей «Коза Дереза» у виконанні українського театру ляльок Зелена Валіза Концерт дитячих ансамблів з Підляшшя та гостей з України год. 11.00 – Черемха, Ґмінний…

XXXIV Festiwal Kultury Ukraińskiej na Podlasiu „Podlaska Jesień” 16-19 października 2025 r.  PROGRAM 16.10.2025 (czwartek) godz. 9.00 – Hajnówka, Hajnowski Dom Kultury, ul. T. Sołoniewicz 4 Przedstawienie teatralne dla dzieci „Koza dereza” w wykonaniu ukraińskiego teatru lalek Zielona Walizka godz.13.00 – Białystok, Szkoła Podstawowa nr 9 im. 42 Pułku Piechoty ul. Legionowa 7 Przedstawienie teatralne dla dzieci „Koza dereza” w wykonaniu ukraińskiego teatru lalek Zielona Walizka  17.10.2025 (piątek) godz. 8.30 – Bielsk Podlaski, Bielski Dom Kultury, ul. 3 Maja 2 Dzień Kultury Ukraińskiej Przedstawienie teatralne dla dzieci „Koza dereza” w wykonaniu ukraińskiego teatru lalek Zielona Walizka Koncert zespołów dziecięcych z Podlasia oraz gości z Ukrainy godz.11.00 – Czeremcha, Gminny Ośrodek Kultury, ul. 1 Maja 77 Przedstawienie teatralne dla dzieci „Koza dereza” w wykonaniu ukraińskiego teatru…

У неділю 28 вересня у Ґмінному осередку культури в Черемсі відбувся перший осінній захід українського середовища Підляшшя – «Джерела – українські традиції і трансформації». Фестивальний концерт почався презентацією колишніх праць, пов’язаних з обробкою льону. Театральне дійство під заголовком «Лляні історії» показали співачки з колективу з Добриводи – Ніна Явдосюк та Валентина Климович – разом з молодою співачкою Амелією Пєтрочук. Жінки не лише розповідали, але й презентували знаряддя, що їх вживалося при обробці льону, а також лляні тканини і одяг. Окрім того співали пісні про льон.   Згодом на концерті прозвучали народні пісні з Підляшшя та України у виконанні місцевих колективів. Виступили «Гілочка» з Черемхи, «Родина» з Дуб’яжина, ансамбль Гуртка сільських…

У неділю 28 вересня, о 14:00 у Ґмінному осередку культури в Черемсі відбудуться “Джерела” – українські традиції і трансформації. Під час фестивального концерту артисти запрезентують традиційні пісні і танці. Буде також підляській обряд. Не забракне теж українського фольк-року у виконанні ансамблю “Шаравари”. В програмі:Концерт фольклорних колективівОбрядове дійствоФолк-рок гулянка з гуртом „Шаравари” Посилання до події: https://www.facebook.com/events/791319683370091 Організатори: Союз українців Підляшшя, Ґмінний осередок культури в Черемсі А так було у минулому році: